字典網>> 中韓字典>>D開頭詞條>>丟的韓文翻譯

拼音:diū

韓文翻譯

[동] 1. 잃다.
  • 你丟了什麼嗎? - 당신 뭘 잃어버렸나요?
  • 我把它丟在哪兒啊? - 내가 그것을 어디에서 잃었지?
  • 我的一個朋友昨天在辦公室里丟了一款手機。 - 내 친구 하나가 어제 사무실에서 휴대전화를 잃어버렸다.
  • 這是非常重要的檔案,你可丟不得。 - 이것은 아주 중요한 서류니 절대 잃어버려서는 안 된다.
  • 誰也不知道丟在哪兒。 - 누구도 어디에서 잃어버렸는지 모른다.
2. 버리다.=[扔] 
  • 丟菸頭。 - 담배꽁초를 버리다.
  • 誰把垃圾丟在我頭上? - 누가 쓰레기를 내 머리에다 버렸어?
  • 你怎么往我家門口丟過垃圾啊! - 당신은 어째서 우리 집 문을 향해서 쓰레기를 버렸나요!
  • 從外面丟進一張報紙。 - 바깥에서부터 신문지 한 장이 날아들었다.
3. 두다. 내버려 두다. 방치하다.
  • 已經丟了兩年多了。 - 나는 이미 2년여를 내버려 두었다.
  • 李昊又丟下手裡的活兒就走了。 - 이호는 또 하고 있던 일을 내버려 둔 채 갔다.
  • 他把過去的事早就丟到腦後了。 - 그는 과거의 일을 일찌감치 기억의 저편으로 두었다.

丟漢語解釋:

丟的意思 丟 ū 失去,遺落:丟失。丟人。丟盔卸甲。 放下,拋開:丟棄。丟卒保車(?)。 拾 筆畫數:; 部首:丿; 筆順編號:
???, ??-?

猜你喜歡: