訂金

韓文翻譯

• 請先繳納訂金。 - 우선 계약금을 납부하십시오.
• 您需要交納20%的訂金。 - 당신께서는 20%의 계약금을 교부하셔야 합니다.
• 這座樓的訂金為10萬元。 - 이 건물의 계약금은 10만 위안이다.
• 上半年我就交過訂金了。 - 상반기에 나는 계약금을 이미 냈다.

訂金漢語解釋：

訂金的意思 預訂所付的錢。 元 戴表元 《回凌德庸諸公啟》：“謂其可為童子之范模，遂欲大率國人而館穀；既領訂金之諾，又來儷錦之箋。”《人民日報》..：“過多地預付訂金或貨款，因而使得成本核算不精確。”