跌眼鏡

韓文翻譯

【방언】 일이 예상 밖으로 발전하여 크게 놀라다. [주로 ‘大’와 연용함] ｢出現這樣的結果, 令不少行家大跌眼鏡; 이러한 결과의 출현은 많은 전문가들을 크게 놀라게 하였다｣ ＝[跌破眼鏡]

跌眼鏡漢語解釋：

跌眼鏡的意思 〈方〉指事情的發展出乎意料，令人感到吃驚（多跟‘大’連用）：出現這樣的結果，令不少行家大～。