粗獷

韓文翻譯

[형용사]【문어】
(1) 거칠고 상스럽다. 거칠고 난폭하다. 조심성이 없고 거칠다. ｢這小伙子長得高大, 略顯粗獷; 이 젊은이는 키나 덩치는 큰데 다소 조심성이 없고 거칠어 보인다｣ ｢他粗獷年輕, 一向不習慣於悶著頭兒想心思; 그는 거칠고 나이가 어려서, 조용히 생각하는 것은 전혀 습관이 되어 있지 않다｣
(2) 호방(豪放)하다. 걸걸하고 소탈하다. 활달하다. ｢是什麼使他的粗獷和細心連在一起呢; 무엇이 그의 호탕함과 세심함을 한데 연결시켰는가｣ ｢粗獷的喉嚨; 걸걸하고 소탈한 목소리｣

粗獷漢語解釋：

粗獷的意思 ∶粗野美國由平原和台地組成的粗獷的西部地區 ∶豪放;豪壯粗獷的筆觸詳細解釋.粗魯強橫。《北史·耿豪傳》：“ 豪 少粗獷，有武藝，好以氣陵人。”《資治通鑑·晉安帝隆安二年》：“ 佺期 及兄 廣 、弟