粗獷
假名【あらあらしい;ごうかいだ】拼音：cū guǎng日文解釋：
〈書〉（1）粗野である.無骨である.荒々しい.
- 他是一個剽悍而粗獷的漢子／彼は剽悍[ひょうかん]で無骨な男だ.
- 牧民們粗獷的歌聲不斷地從草原上傳來／遊牧民たちの豪快な歌聲が草原から絶えず伝わってくる.
- 我國北方的舞蹈,一般都具有豪放、粗獷的特點／わが國北方の舞踴は一般的に豪放で飾り気がないという特徴をもっている.
荒荒しい;豪快だ
相關詞語
- 粗毛羊日文翻譯 毛の粗い羊.
- 粗鄙日文翻譯 俗っぽい.粗野である.言語粗鄙／ことば遣いが粗野である.
- 粗枝大葉日文翻譯 〈成〉大ざっぱである.いいかげんである.粗枝大葉的工作作風／
- 粗人日文翻譯 無骨な人.粗野な人.我是個粗人,說話直來直去,你可別見怪／私
- 粗線條日文翻譯 （1）（筆の）タッチが太い.粗線條的描寫／太いタッチの描寫.
- 粗俗日文翻譯 （言語・挙動などが）俗っぽい.粗野である.說話粗俗／俗っぽい
- 粗支紗日文翻譯 〈紡〉太番手の綿糸.
- 粗製濫造日文翻譯 粗製亂造.粗製濫造
- 粗實日文翻譯 太くて丈夫である.がっしりしている.頑丈である.那個柱子不夠
- 粗壯日文翻譯 （1）（體が）太くて丈夫である.たくましい.粗壯的小伙子／た