衝動

韓文翻譯

1. [명] 충동(衝動). [어떤 행동을 하도록 만드는 자극].我認為這是一種渴望學習的衝動。 - 나는 이것이 학습을 갈망하는 충동의 하나라고 생각한다.是什麼激發你的創作衝動？ - 무엇이 당신의 창작 충동을 불러일으켰습니까?女兒的早戀現象也屬於青少年心理衝動。 - 딸이 일찍 연애하는 현상도 청소년의 심리적 충동에 속한다.我沒有這么大的衝動。 - 나에게는 이렇게 큰 충동이 없다.2. [형] 충동적(衝動的)이다.遇到問題不要衝動。 - 문제를 만나더라도 충동적이어서는 안 된다.妹妹一衝動，把什麼事都抖出來了。 - 여동생은 충동하게 되면 무슨 일이든 다 까발린다.他衝動得把自己想說的話都說出來了。 - 그는 충동하여 자신이 하고 싶은 말을 모두 해 버렸다.你們兩個都很衝動。 - 너희 두 사람은 모두 충동적이다.酒後太衝動，犯錯了。 - 술을 마시고 난 후에 너무 충동적이어서 잘못을 저질렀다.你不要衝動，有什麼事可以坐下來商量。 - 충동적으로 하지 마라. 무슨 일이 있으면 앉아서 의논하면 된다.

衝動漢語解釋：

衝動的意思 ∶神經受到刺激引起的興奮性反應 ∶理性弱於情感的心理現象沒有必要那么衝動詳細解釋.誘動；挑動。 元 關漢卿 《救風塵》第三折：“小 閒 ！我這等打扮，可衝動得那廝么？” 元 王實甫 《西廂記》第