不平則鳴

韓文翻譯

〔성어〕 불공평한 일에 대해서 분개함을 드러내다.論述問題的目的在於解決問題，而不是一般的“不平則鳴”，空發議論。 - 논술 문제의 목적은 문제를 해결하는 데에 있는 것이지 불공평한 일에 대해 분노를 드러내어 괜히 시비만 불러일으키는 그런 일반적인 것이 아니다.

不平則鳴漢語解釋：

不平則鳴的意思 對不公平的事表示憤慨,提意見詳細解釋謂遇到不公正的待遇，就要發出不滿的呼聲。語出 唐 韓愈 《送孟東野序》：“大凡物不得其平則鳴。”《紅樓夢》第五八回：“怨不得 芳官 ，自古道‘物不平則鳴。’”