表功

韓文翻譯

[이합동사] 1. 〔貶〕 자신의 공로를 자랑하다.他總在別人面前表功。 - 그는 항상 남 앞에서 공로를 자랑한다.我沒有什麼功可表。 - 저는 자랑할 공적이 아무것도 없습니다.她從未在我面前表過功。 - 그녀는 여태껏 내 앞에서 공로를 자랑한 적이 없다.2. 〔書面語〕 (공적을) 칭찬하다. 표창하다.我從來沒有對她表過功。 - 나는 지금까지 그녀의 공적을 칭찬한 적이 없다.她一直對他表功著。 - 그녀는 줄곧 그의 공적을 칭찬하고 있다.

表功漢語解釋：

表功的意思 ∶表述或特意顯示自己的功勞愛表功 ∶表揚功績詳細解釋.顯揚功德。 漢 班固 《 * 通·號》：“帝王者何號也，號者功之表也，所以表功明德號令臣下者也。” 唐 韋應物 《石鼓歌》：“ 周宣 大獵兮