繃

韓文翻譯

• 把繩子繃直了。 - 끈을 팽팽하게 잡아당겼다.
• 把繩子繃直以後就可以曬被子用了。 - 끈을 똑바로 잡아당긴 후에는 이불을 말리는 용도로 쓸 수 있다.
• 我剛把繩繃直了。 - 나는 막 줄을 곧게 잡아당겼다.

• 這衣服太小了，繃也很不舒服。 - 이 옷은 너무 작으니 시쳐도 매우 불편하다.
• 纏著繃帶的地方繃得太緊了，有點疼。 - 붕대를 감은 곳을 너무 팽팽하게 시쳤다.

• 彈簧繃飛了。 - 용수철이 튀어올랐다.
• 他不小心把原子筆里的彈簧繃飛了。 - 그가 부주의하여 볼펜 속의 용수철을 튀어나오게 하였다.

• 你快把羽紗繃一繃。 - 너는 어서 라이닝을 좀 휘갑치도록 해라.
• 在袖子上繃著臂章，你說好不好看？ - 소매에다 완장을 달면 보기 좋겠니?
• 你衣服上繃著的別針真漂亮。 - 네 옷에 단 브로치가 정말 예쁘다.
• 那塊布上繃著的是什麼字呢？ - 그 천에다 무슨 글자를 쳐 놓았나요?