輩
拼音：bèi韓文翻譯
1. [명] 항렬. 대.
- 他們倆是同輩。 - 그들 두 사람은 같은 항렬이다.
- 長幼有序是輩分的基本概念。 - 장유유서(長幼有序: 어른과 어린이는 차례가 있어야 한다)는 항렬의 기본 개념이다.
- 爺爺奶奶是我的長輩，我是他們的晚輩。 - 할아버지 할머니는 나의 손윗사람이가 나는 그들의 손아랫사람이다.
2. 〔書面語〕 등(等). 들. 류(類). 무리.
- 古代對長輩說“我”都用“我輩”表示自謙。 - 고대에는 손윗사람에게 ‘나’를 말할 대 ‘我輩’를 써서 겸손함을 표시했다.
- 在叔伯輩中，他是待我最好的一位。 - 사촌들 중에서 그가 내게 가장 잘해 주시는 분이다.
3. [명] 일생(一生). 평생.
- 我媽媽的後半輩子由我來照顧。 - 우리 엄마의 말년은 내가 보살필 것이다.
- 把這么一大片沙漠變成綠洲，要靠幾輩人的努力。 - 이렇게 큰 사막을 오아시스로 변하게 하려면 몇 평생 동안 사람들의 노력에 의지해야 한다.
輩漢語解釋：
輩的意思 輩 （輩） è 家族的世代，泛指人際的一種先後次第：輩分。先輩。長（僴 ）輩。後輩。晚輩。前輩。 等，類（指人）：吾輩。爾輩。輩出。無能之輩。 人活著的時間，畢生：我這一輩子。 車百輛，亦指分行列的車??-?