班子

韓文翻譯

[명] 1. 극단(劇團)의 옛 이름.戲班子。 - 연극단.京城班子裡的人個個有一手絕活。 - 경성극단 안의 사람들은 모두가 뛰어난 재능을 가지고 있다.安徽班子。 - 안후이극단.潮州班子唱的我聽不懂。 - 차오저우극단이 부르는 것을 나는 (사투리기 때문에) 알아듣지 못한다.2. 반(班). 그룹(group). [어떤 임무를 집행하기 위하여 소집된 조직].新一屆的領導班子上任了。 - 새로운 지휘반이 부임하였다.我們一定要組織好生產班子。 - 우리는 생산 그룹을 반드시 잘 조직해야 한다.工作班子很重要。 - 업무반은 매우 중요하다.我們這屆班子要乾出成績來。 - 이번에 결성된 우리 그룹은 성적을 내야 한다.

班子漢語解釋：

班子的意思 ∶為完成一定任務而成立的組織一個優秀的班子幫助他完成他的外交使命 ∶俗稱劇團戲班子詳細解釋.舊時對劇團之稱。《紅樓夢》第五四回：“如今這小戲子又是那有名玩戲的人家的班子，雖是小孩子，卻比大班子還強。