心亂如麻

法文翻譯

avoir l'esprit confus comme du chanvre emmêlé;
très ennuyé;
très embarrassé

心亂如麻漢語解釋：

心亂如麻的意思 心中煩亂得像一團亂麻。形容亂了方寸,不知如何是好 心亂如麻,遂乃輕移蓮步,走至長老房邊。;;明; 馮夢龍《明月和尚度柳翠》詳細解釋心情煩亂，像亂麻似的沒有頭緒。《古今小說·月明和尚度柳翠》：“這 紅