心亂如麻
拼音：xīn luàn rú má
心亂如麻詞語分解
- 如麻的解釋 (1).形容雜亂。 南朝 梁 丘遲 《答徐侍中為人贈婦》詩：“糟糠且棄置，蓬首亂如麻。”如：心亂
心亂如麻的含義
[be terribly upset;have one's thoughts as confused as a tangled skein] 心中煩亂得像一團亂麻。形容亂了方寸,不知如何是好
心亂如麻,遂乃輕移蓮步,走至長老房邊。——明· 馮夢龍《明月和尚度柳翠》
更多解釋
心情煩亂，像亂麻似的沒有頭緒。《古今小說·月明和尚度柳翠》：“這 紅蓮 聽得鼓已是二更，心中想道：‘如何事了？’心亂如麻，遂乃輕移蓮步，走到長老房邊。” 劉大白 《賣布謠》二：“布機軋軋，雄雞啞啞，布長夜短，心亂如麻。” 馬烽 西戎 《呂梁英雄傳》第三回：“真是越想越愁悶，千頭萬緒，心亂如麻。”
心亂如麻外語翻譯
- “心亂如麻”的英文翻譯
- “心亂如麻”的法文翻譯
- “心亂如麻”的德文翻譯
be utterly confused
avoir l'esprit confus comme du chanvre e...
völlig durcheinander sein
心亂如麻的相關詞語
- 心證的解釋 佛教語。謂自心印證。 唐 皎然 《送清涼上人》詩：“花空覺性了，月靜知心證。”...
- 心曠神飛的解釋 猶言心境愉悅，飄飄欲仙。 清 蒲松齡 《聊齋志異·道士》：“遂有僮僕展氍毹於...
- 心定的解釋 心安。 茅盾 《子夜》十七：“他倒心定一些了。”
- 心緒的解釋 [vein;mood;in a confused state of mind] ...
- 心地善良的解釋 [virtuous;good-nature;kindhearted] 有道德的;...
- 心如槁木的解釋 猶心若死灰。《二十年目睹之怪現狀》第七十回：“那做媒的便絡繹不絶……説的心如槁木...
- 心魂的解釋 心神，心靈。 南朝 梁 江淹 《雜體詩·效左思＜詠史＞》：“百年信荏苒，何...
- 心邪的解釋 心迷；心醉。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷八：“他家今日已心邪，儘卜問當不應...
- 心裡有底的解釋 心中知道底細或內情而有把握。
- 心孔的解釋 猶心竅。 唐 杜甫 《奉先劉少府新畫山水障歌》：“小兒心孔開，貌得山僧及童子。...
- 心胸狹隘的解釋 [petty;narrow-minded] 以小氣量為特徵的苦難使人心胸狹隘而懷...
- 心腹之病的解釋 同“ 心腹之疾 ”。《史記·范雎蔡澤列傳》：“ 秦 之有 韓 也，譬如木之有蠧...