下來

法文翻譯

【placé après un verbe comme un complément】
1.【qui indique un mouvement de haut en bas】
眼淚順著她臉頰流下來.
les larmes lui dégoulinent des joues.
2.【qui indique le déplacement de qch】
把牌子取下來!
décrochez cette plaque!
3.【qui indique l'achèvement ou l'issue d'une action】
在這兒停下來.
arrêtons-nous ici.
4.【qui indique la continuation d'une action】
堅持下來!
tenez jusqu'au bout!faites-le avec persévérance!
動
descendre;
tomber

下來漢語解釋：

下來的意思 指穀物、水果、蔬菜等成熟或收穫玉米一時還難下來詳細解釋隨後；後來。《朱子語類》卷二二：“與人交際，當謹之於始，若其人下來不可宗主，則今日莫要親他。”《水滸傳》第三八回：“大哥，且歇這一博，下來便是你