怪不得

法文翻譯

rien d'étonnant
原來他父母都是鋼琴家,怪不得她彈得這么好!
comme ses parents sont tous deux pianistes,rien d'étonnant à ce qu'elle joue si bien du piano!

怪不得漢語解釋：

怪不得的意思 表示醒悟明白了原因,不再覺得奇怪。前後常有表明原因的語句怪不得,你們還迷信,還卜卦。;;《潘虎》詳細解釋.不能責備。《朱子語類》卷一○八：“也怪不得州郡，欲添兵，誠無糧食給之，其勢多招不得。” 清