表現

德文翻譯

(Substantiv)

1. Manifestation (n), Ausdruck (m)
愛國的表現
ai4 guo2 de5 biao3 xian4
ein Ausdruck der Liebe zu seinem Land

(Verb)

1. sich zeigen, an den Tag legen
他在工作中表現很好。
ta1 zai4 gong1 zuo4 zhong1 biao3 xian4 hen3 hao3 .
Er macht seine Arbeit sehr gut.
表現出極大的勇敢
biao3 xian4 chu1 ji2 da4 de5 yong3 gan3
großen Mut an den Tag legen

2. sich zur Schau stellen, protzen, sich wichtigtun
好表現自己
hao3 biao3 xian4 zi4 ji3
angeben
表現自己的本事
biao3 xian4 zi4 ji3 de5 ben3 shi4
seine Fähigkeiten zur Schau stellen

表現漢語解釋：

表現的意思 表示出來的行為、作風或言論等等 對內心需要作反映時呈現的態度他在寂寞時的表現詳細解釋.表示出來；顯現出來。 周而復 《上海的早晨》第一部一：“其實他已經想好了辦法，不過在總經理面前既不能表現自己無