字典網>> 中德字典>>A開頭詞條>>愛屋及烏的德文翻譯 “愛屋及烏”的英文翻譯 “愛屋及烏”的日文翻譯

愛屋及烏

繁體:（愛屋及烏）拼音：ài wū jí wū

德文意思：

  1. Int die Liebe für einen Menschen schließt auch den Raben auf seinem Hausdach ein [Sprichw]
  2. Int wer jn liebt, liebt alles am ihm [Sprichw]
  3. Int Wer mich liebt, muss auch meine Freunde lieben. [Sprichw]

漢語解釋：

愛一個人而連帶愛他屋上的烏鴉。比喻喜愛一個人而連帶地喜愛和他有關的人和物。及:達到 >>查看“愛屋及烏”在國語詞典中的解釋

相關詞語