張岱《報恩塔》閱讀答案
報恩塔①
[明]張岱
中國之大古董,永樂之大窯器②,則報恩塔是也。報恩塔成於永樂初年,非成 祖開國之精神、開國之物力、開國之功令,其膽智才略足以吞吐此塔者,不能成焉。
塔上下金剛佛像千百億金身。一金身,琉璃磚十數塊湊砌成之,其衣褶不爽分,其面目不爽毫,其鬚眉不爽忽,斗榫合縫③,信屬鬼工。聞燒成時,具三塔相,成其一,埋其二,編號識④之。今塔上損磚一塊,以字號報工部⑤,發一磚補之,如生成焉。
夜必燈,歲費油若干斛。天日高霽,霏霏靄靄,搖搖曳曳,有光怪出其上,如香菸繚繞,半日方散。永樂時,海外夷蠻重譯⑥至者百有餘國,見報恩塔,必頂禮讚嘆而去,謂四大部洲所無也。
(選自《陶庵夢憶》)
[注釋]①報恩塔:在南京中華門外報恩寺內,始建於三國,明成祖永樂十年重建,後毀於戰火。②窯器:陶瓷器具。③斗榫(sǔn)合縫:形容榫頭和卯眼非常適合,不露縫隙。④識:標記。⑤工部:指掌管工程建築的衙門。⑥重譯:言語不通需輾轉翻譯。
9.解釋下列句中加點的詞。(4分)
(1)則報恩塔是也(2)聞燒成時
(3)半日方散 (4)必頂禮讚嘆而去
10.用現代漢語翻譯下面句子。(4分)
今塔上損磚一塊,以字號報工部,發一磚補之,如生成焉。
11.學校文學社為正在重建的報恩塔徵集對聯,請結合文章內容對出下聯。(3分)
上聯:造大窯器堪稱奇蹟
下聯:
參考答案
9.(4分)(1)這(2)聽說(3)方才(4)離開(每空1分)
10.(4分)現在塔上損壞了一塊磚,把磚的字號報給工部,工部下發一塊磚來替補它,像當初就砌在那裡一樣。
11.(3分)示例:成一金身信屬鬼工
關注字典網微信公眾號:icidian,查詢很方便。
0
精彩資源:
中考語文寒假專練:課外文言文
2023-05-23 21:40:41
“周瑄,字廷玉,陽曲人”閱讀答案解析及原文翻譯
2022-07-12 13:16:38
方苞《送馮文子序》閱讀答案解析及翻譯
2022-05-26 11:02:18
元稹《唐故工部員外郎杜君墓系銘序》閱讀答案解析及翻譯
2023-01-02 08:33:42
文言文的閱讀及回答問題
2022-08-08 13:30:40
《象祠記》翻譯及賞析
2023-03-05 11:25:45
陳勝吳廣起義文言文習題及答案
2022-08-08 10:13:21
“屈原者,名平,楚之同姓也”閱讀答案及原文翻譯
2022-08-13 01:18:45
文言文《王建及傳》原文及譯文
2022-11-18 06:50:03
澤山雜記文言文練習題及答案
2022-05-25 18:13:39
知人者智文言文翻譯
2023-03-11 22:07:46
十首最美中秋月夜古詩詞鑑賞
2023-01-31 08:50:16
文言文《論語》翻譯
2022-10-08 05:26:29
“蔣重珍,字良貴,無錫人”閱讀答案解析及翻譯
2022-10-19 15:06:10
高中文言文閱讀題《顏之推》
2023-03-06 01:33:43
文言文《三人成虎》原文及翻譯
2023-04-01 04:09:59
《豫讓論》原文翻譯及賞析
2023-03-20 02:02:49
探討合作學習在高中文言文教學中實施的必要性
2022-07-18 21:41:28
祖逖文言文翻譯
2022-10-22 06:35:26
《元史·張雄飛傳》原文及翻譯
2022-12-26 00:17:28