goatee

漢語翻譯

n. 山羊鬍子

英文解釋：

名詞 goatee:

1. a small chin beard trimmed to a point; named for its resemblance to a goat's beard

詳細解釋：

goat.ee

n.（名詞）
A small chin beard trimmed into a point.
山羊鬍：一種小的下巴上的鬍子，修成尖狀

來源：
Alteration of goaty from goat [from its resemblance to a goat`s beard]
goaty的變化 源自 goat [因與山羊鬍須類似而得名]

<注釋>When assessing American contributions to the English language and to fashion,let us not forget thegoatee. Early comments on this style of beard appear first in American writings,making this word an Americanism.Although the style raises few eyebrows now,the early comments were not favorable:.One chap`s . . . rigged out like a show monkey, with a little tag of hair hangin down under his chin jest like our old billy goat, that`s a leetle too smart for this latitude, I think..This 842 description, found in William Tappan Thompson`sMajor Jones`s Courtship, also reveals the etymology of the word.The first actual recorded occurrence of the word, found in Daniel Lee and Joseph H. Frost`sTen Years in Oregon, published in 844,also sounds disapproving:.A few individuals . . . leave what is called, by some of their politer neighbors, a ‘goaty’ under the chin..
當評價美國人對英文和其習慣的影響時，讓我們不要忘記goatee 這個詞。 關於這種樣式鬍子的早期評論出現於美國作品，這使這個詞具有美國特色。儘管這個樣式現在很少有人異議，但早期的評論卻是反對的：.一個小伙子…打扮得象一隻表演的猴子，留著一簇蓬亂的鬍子，象一隻大公羊，我認為這有點太滑稽了.。這是842年威廉·塔潘·湯普森在《喬恩上校的求婚》 中的描寫， 它也表明了這個詞的詞源。關於這個詞最初的真實記錄見於丹尼爾·李和約瑟夫·H·福斯特的《在俄勒岡的十年》 ， 出版於844年，它也持反對態度：.一些人…留著一撮被他們禮貌的鄰人稱作‘山羊鬍子’般的鬍鬚.