contesting

漢語翻譯

【法】 爭執中的

詞型變化：

動詞過去式:contested 過去分詞:contested 現在分詞:contesting 第三人稱單數:contests 名詞:contestation 形容詞:contestable 

詞意辨析：

compete, contend, contest, rival

這些動詞均可表示“競爭”之意。
compete: 普通用詞，含義廣泛。既可指體育活動等活動中爭取優勝的相互競爭，也可指為了自己的利益與他人競爭。
contend: 指為戰勝或擊敗對手進行不懈努力，強調拼搏。也可指口頭上進行有對立情緒或嚴重分歧的爭論。
contest: 指為爭奪土地、陣地、權力或榮譽等而展開的競爭。
rival: 指在兩方或多方的競爭或比賽中，誰都想戰勝或比得上對手。

competition, contest, match

這些名詞均有“比賽，競爭”之意。
competition: 多指體育運動中的各項比賽、角逐，也指知識、技巧等方面的競賽。
contest: 多指在音樂、書法、演講等方面所進行的比賽或競爭。其結果，由評判委員會裁決。
match: 通常指體育運動項目的比賽，隱含勢均力敵意味。

英文解釋：

動詞 contest:

1. to make the subject of dispute, contention, or litigation
   同義詞：contest, contend, repugn

例句：

1. He got the best of it in the contest.
   他在比賽中得勝了。
2. Tom carried off the first prize in the contest.
   湯姆在比賽中獲頭獎。
3. This football match is an unequal contest.
   這場足球賽是一場實力懸殊的比賽。
4. She won a gold medal for her fine performance in the contest.
   她在競賽中成績優異獲金牌。
5. Although he had only entered the contest for fun, he won first prize.
   儘管他參加這次競賽只不過是鬧著玩兒而已，卻贏得了頭獎。
6. The lawyer contested the claim, and tried to prove that it was false.
   律師對那個要求提出異議，並力圖證明它是一種無理的要求。
7. The contest between France and England for North America ended in victory for England.
   法國和英國爭奪北美洲的戰爭以英國的勝利而告終。
8. The soldiers contested every inch of ground.
   士兵們為爭奪每一寸土地而鬥爭。