安娜_卡列寧娜(上)-第8部-10

當列文想到他是什麼和為什麼活著的時候,他找不到解釋,便陷入悲觀失望;但是當他不再問自己這些問題的時候,他反倒仿佛知道他是什麼和為什麼活著了,因為他堅定而明確地生活著和行動著;最近他甚至比以前更堅定明確得多了.
八月初他回到鄉間的時候,他又開始了他日常的工作.農務,同農民和鄰居們交往,經管家務和他姐姐和哥哥託付給他的家產,妻子和親屬的關係,照顧嬰兒和從今年春天起他就迷戀上新的養蜂愛好,占據了他的全部時間.
這些事情引起了他的興趣,倒不是因為像他從前那樣,根據什麼公認的原理才認為它是正確的;正好相反,現在,他一方面由於他以前在公共福利事業方面的失敗而覺得沒有信心,另一方面,也是由於他忙于思考和應付從四面八方壓到他身上的大宗事務,所以而他完全不再考慮公共福利,他對這件事情發生興趣,只是因為他覺得必須做他要的事情,他必須得這么做不可.
以前(這差不多從童年就開始了,到他完全成人)當他盡力乾一些對所有的人.對人類.對俄國.對全村有益處的事情的時候,他感覺出這種想法倒是使人愉快的,而這種活動本身卻總是令人不愉快的,而且他總也不十分相信這種事情確實是必要的,在這種活動本身最初看上去似乎是那么重大,卻越來越微不足道,直到化為烏有為止;但可是,自從他結婚以後,當他越來越局限於為自己而生活的時候,雖然想起自己的活動再也體會不到什麼快樂,但是他卻堅信自己的事業是必不可少的,並且看出它比以往進展得順遂多了,而且規模變得越來越大了.
現在,仿佛不由自主一樣,他像一把犁頭似的,在地里越掘越深,不耕出一條條犁溝是拔不出來的.
像祖祖輩輩那樣過著家庭生活,那就是說達到一樣的教育水平,並使子女們受到同樣的教育,無疑是非常重要的.這就像餓了需要吃飯一樣;因此就像需要準備飯食一樣,同樣也需要把波克羅夫斯科耶的農事經管得能夠帶來收益才行.就像一定要償還債務一樣,同樣一定也需要把祖傳的田產保管到這種水平,使得他的兒子繼承的時候,會為了他所興建和培植的全部,感激他的父親,像列文感激他的祖父一樣.為了做到這種地步,他必須不出租土地,一定要親自耕作,飼養家畜,朝田裡施肥,而且種植樹木.
不照顧謝爾蓋.伊萬諾維奇的.他姐姐的和那些已經習慣於向他請教的農民的事務是不可能的,就像把抱在懷中的嬰兒拋掉是不可能的一樣.必須照顧請來作客的姨姐和她的孩子們他的妻子和嬰兒的安適,每天不花費許多時間來陪他們是不可能的.
這一切,再加上他的打獵的愛好和養蜂的新愛好,就占滿了列文的那種他一想起來就覺得沒有一點意思的全部生活的空間和時間.
可除了明確地知道他必須做什麼以外,列文同樣也知道全部事情他必須怎么做,事情當中哪一樣是最重要的.
他明白他一定要儘量廉價僱傭工人;但是用奴役辦法來僱人,以預付的方式壓低他們應得的工資,卻是不應該的,雖然那樣有利可圖.在缺貨的時候賣給農民稻草是可行的,雖然他替他們難過;但是旅館或者酒店,雖然很賺錢,也一定要取消.砍伐樹木一定要從嚴處分,可農民們把牲口放到他的地里卻不能處以罰款;雖然這讓看地的人很為難,而且使農民們無所畏懼,他卻不能扣留人家走丟的牲畜.