絕憐蠻觸爭，亦復弄兵革

名句出處

出自宋代張元乾的《乙卯秋奉送王周士龍閣自貶所歸鼎州太夫人侍》

全文：
語離三秋風，念子萬里客。
我獨憂患余，幾為死生隔。
相逢忽眼明，照影俱頭白。
蘭若清夜長，連床話疇昔。
如何功名心，一旦乃冰釋。
賣藥真徉狂，穿雲忘遷謫。
不然蔬筍腸，寧無瘴煙色。
良由火棗成，內景充尺宅。
下視陋九州，槐安等稱國。
絕憐蠻觸爭，亦復弄兵革。
亂來更多事，老去覺世窄。
歸歟桃花源，斑衣作兒劇。
此樂人所稀，今我那得得。
他時南山南，寄書北山北。

張元乾詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

蠻觸

《莊子·則陽》：“有國於蝸之左角者，曰 觸氏 ；有國於蝸之右角者，曰 蠻氏 。時相與爭地而戰，伏屍數萬，逐北，旬有五日而後反。”後以“蠻觸”為典，常以喻指為小事而爭鬥者。 唐 白居易 《禽蟲》詩之七：“蟭螟殺敵蚊巢上， 蠻 觸 交爭蝸角中。” 明 鄭若庸 《玉玦記·訪姨》：“人生大夢信無憑， 蠻 觸 徒然有鬭爭。” 清 紀昀 《閱微草堂筆記·如是我聞一》：“顧乃於電光石火之內，更興 蠻 觸 之兵戈，不夢中夢乎？” 趙朴初 《讀朱委員長瀘州詩敬作》詩：“舊時袍澤同盟侶，化為 蠻 觸 爭蝸涎。”

亦復

(1).也。表示同樣。《後漢書·霍諝傳》：“至於趨利避害，畏死樂生，亦復均也。”《世說新語·言語》“ 德操 曰” 南朝 梁 劉孝標 註：“如君所言，亦復佳。” 清 李漁 《閒情偶寄·詞曲·結構》：“半途而廢者居多，差釐毫而謬千里者，亦復不少也。” 茅盾 《子夜》七：“弱者終不免被吞併，企業界中亦復如此。”

(2).又。《世說新語·德行》“我何顏謝 桓公 ” 南朝 梁 劉孝標 註：“一門之內，有忠與孝，亦復何恨！”

兵革

(1).兵器和甲冑的總稱。泛指武器軍備。《周禮·地官·酇長》：“若作其民而用之，則以旗鼓兵革帥而至。”《禮記·禮運》：“冕弁兵革，藏於私家，非禮也，是謂脅君。” 鄭玄 註：“兵革，君之武衛及軍器也。” 孔穎達 疏：“是國家防衛之器。”《韓非子·解老》：“凡兵革者，所以備害也。”《戰國策·秦策一》：“朞年之後，道不拾遺，民不妄取，兵革大強。” 宋 陳亮 《酌古論四·封常清》：“古之善用兵者，士卒雖精，兵革雖鋭，其勢雖足以扼敵人之喉而蹈敵人之膺，而未嘗敢輕也。”

(2).指戰爭。《詩·鄭風·野有蔓草序》：“君之澤不下流，民窮於兵革。”《陳書·虞寄傳》：“且兵革已後，民皆厭亂。” 宋 蘇軾 《策略一》：“國家無大兵革幾百年矣。” 清 沉初 《西清筆記·紀典故》：“ 崇禎 末，兵革擾亂，帝於宮中習學騎馬，左右扶掖以上，不數步即墜。” 梁啓超 《中國地理大勢論》：“ 中國 ，干戈之國也。統覽數千年之史乘，其三十載不見兵革者殆希。”