俄然脫穢垢，冠蓋儒衣冠

王冕《獼猴》

名句出處

出自元代王冕的《獼猴》

全文：
獼猴本獸屬，野性殊不常。
俄然脫穢垢，冠蓋儒衣冠。
斂醜著面具，向人舞郭郎。
跳踉媚小兒，寸得梨棗嘗。
假彼草木味，換此蟣虱腸。
終然匪我類，教養徒自傷。
不如奪衣巾，棄置山野傍。

王冕詩詞大全

參考注釋

俄然

忽然

俄然消失

穢垢

污濁。比喻過失、缺點。《三國志·蜀志·劉琰傳》：“頗蒙明公本其一心在國，原其身中穢垢，扶持全濟，致其祿位，以至今日。”

冠蓋

(1).泛指官員的冠服和車乘。冠，禮帽；蓋，車蓋。《史記·魏公子列傳》：“ 平原君使者冠蓋相屬於魏。” 南朝梁沉約《少年新婚為之詠》：“自顧雖悴薄，冠蓋曜城隅。” 元鄭光祖《倩女離魂》第一折：“他辛勤十年書劍洛陽城，決崢嶸一朝冠蓋長安道。” 清蒲松齡《聊齋志異·青梅》：“女*奴數輩，捧一麗人出，僕從煊赫，冠蓋甚都。”

(2).指仕宦，貴官。漢班固《西都賦》：“冠蓋如雲，七相五公。” 唐杜甫《夢李白》詩之二：“冠蓋滿京華，斯人獨顦顇。”《儒林外史》第三六回：“我因謝絶了這些冠蓋，他雖是小官，也懶和他相見。” 葉楚傖《陶然亭》詩：“瘡痍滿京洛，冠蓋自翩翩。”

(3).特指使者。《後漢書·章帝紀》：“吾詔書數下，冠蓋接道，而吏不加理，人或失職，其咎安在？” 元耶律楚材《和冀先生韻》：“開夷逾漢武，平叛跨周宣。冠蓋通窮域，車書過古埏。” 陳毅《感事》詩：“國慶十五周，萬國冠蓋來。”

(4).猶冠族。官宦之家。《後漢書·酷吏傳·陽球》：“ 陽球字方正，漁陽泉州人也。家世大姓冠蓋。” 宋王讜《唐語林·豪爽》：“顧其言語清楚，宛有冠蓋風儀，遂於賓榻中，選士嫁之。”

(5).象帽子樣蓋著。晉葛洪《抱朴子·暢玄》：“其高則冠蓋乎九霄，其曠則籠罩乎八隅。”