翠被閒將情做夢，青樓賺得恩成怨

名句出處

出自宋代劉仙倫的《滿江紅》

全文：
著意留春，留不住、春歸難戀。
最苦是、梅天煙雨，麥秋庭院。
嫩竹陰濃鶯出谷，柔桑采盡蠶成繭。
奈沈腰、寬盡有誰知，難消遣。
幽閣恨，雙眉斂。
香箋寄，飛鴻遠。
向風簾羞見，一雙歸燕。
翠被閒將情做夢，青樓賺得恩成怨。
對尊前、莫惜喚瓊姬，持杯勸。

劉仙倫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

翠被

翡翠羽製成的背帔。被，同“ 帔 ”。《左傳·昭公十二年》：“雨雪，王皮冠， 秦 復陶，翠被，豹舄，執鞭以出。” 杜預 註：“翠被，以翠羽飾被。” 楊伯峻 註：“被當讀為帔。蓋以翠毛為之。”《漢書·西域傳贊》：“天子負黼依，襲翠被，馮玉幾，而處其中。” 漢 張衡 《西京賦》：“大駕幸乎 平樂 之館，張甲乙而襲翠被。”

織(或繡)有翡翠紋飾的被子。 南朝 梁簡文帝 《紹古歌》：“網戶珠綴曲瓊鉤，芳茵翠被香氣流。” 宋 陸游 《夜遊宮·宮詞》詞：“獨夜寒侵翠被，奈幽夢、不成還起。” 明 夏完淳 《怨曉月賦》：“捲翠被而凝妝，掩蓮帳而清酌。”

做夢

(1) 入睡後大腦皮層未完全抑制,腦海中出現各種奇幻情景

(2) 比喻幻想

白日做夢

青樓

(1) 妓女被指定居住和賣淫的場所

青樓夢好。——宋· 姜夔《揚州慢》

(2) 指顯貴人家的精緻樓房

賺得

(1).獲得(利潤)。《西遊記》第十一回：“﹝ 相良 ﹞同妻 張氏 ，在門首販賣烏盆瓦器營生，但賺得些錢兒，只以盤纏為足。”

(2).贏得；博得。 唐 皮日休 《館娃宮懷古》詩之一：“ 越王 大有堪羞處，祗把 西施 賺得 吳 。”《水滸傳》第一○三回：“那粉頭是 西京 來新打踅的行院，色藝雙絶，賺得人山人海介看。” 吳組緗 《山洪》二八：“但大會當中並不成立組織，只是用一些動人的講演、唱歌和呼口號，賺得人民一番慷慨激昂和摩拳擦掌就算完事。”

騙取。 唐 吳融 《王母廟》詩：“鸞龍一夜降 崑丘 ，遺廟千年枕碧流。賺得 武皇 心力盡，忍看菸草 茂陵 秋。” 元 無名氏 《賺蒯通》第三折：“則除是你走一遭去，若賺得此人來，聖人自有加官賜賞。”《兒女英雄傳》第十七回：“你定是 紀獻唐 那賊的私人，不曉得在那裡怎生賺得這張彈弓。”