酒病花愁何日徹，劣冤家省可里隨斜

名句出處

出自元代馬致遠的《【雙調】夜行船_酒病花愁何》

全文：
酒病花愁何日徹，劣冤家省可里隨斜。
見氣順的心疼，脾和的眼熱，休沒前程外人行言說。
但有半米兒虧伊天覷者，圖個甚意斷恩絕。
你既不棄舊憐新，休想我等閒心趄，合受這場拋撇。
據他有魂靈宜賽多情社，俺心合受這相思業。
牽惹情杯，愁恨千疊，唱道但得半米兒有擔擎底九千紙教天赦。
怕有半米兒心別，教不出的房門化做血。

馬致遠詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

酒病花愁

因貪戀酒色而引起的煩愁。 元 喬吉 《揚州夢》第二折：“今日心中悶倦，故來此 翠雲樓 遊玩。小官只為酒病花愁，何日是好也呵。”

何日

哪一天；什麼時候。 清 吳騫 《扶風傳信錄》：“﹝ 仲仙 ﹞又吟曰：‘儂別去，淚雙流，使我揉斷離腸何日休。’” 劉大白 《各各作工》詩：“各各作工，各各作工！什麼財東，什麼僱傭，一樣的人，階級重重！無人不工，何日成功！”

冤家

(1) 死對頭,指有冤仇的人

冤家相見,分外眼紅

(2) 稱給自己帶來痛苦而又不捨拋棄的似恨而又實愛的人

這一乾風流冤家,尚未投胎入世。——《紅樓夢》

省可里

休要；免得。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“省可里晚眠早起，冷茶飯莫吃，好將息！” 元 白樸 《惱煞人》套曲：“蘭舟定把蘆花過，櫓聲省可里高聲和，恐驚散宿鴛鴦，兩分飛也似我。” 明 陳大聲 《粉蝶兒·富文堂燕賞》套曲：“無意送春歸，有意留春住。分付杜鵑聲，省可里催春去。”

隨斜

見“ 隨邪 ”。