預想他年歸，此地復綢繆

名句出處

出自宋代張栻的《送甘甥可大從定叟弟之桂林》

全文：
季也有行役，我思獨悠悠。
親朋非不多，子能從之游。
掛席上湘水，青山挾行舟。
籃輿問嶺路，政爾荔子秋。
人言桂林好，頗復類中州。
近郊多勝概，雉堞冠層樓。
待渠幕府暇，時與同冥搜。
吾子有令姿，胸中富九流。
處世多齟齬，但當付滄洲。
超然擴遐思，詎可耳目謀。
原為百鍊剛，莫作繞指桑。
昔人不吾欺，子盍試反求。
預想他年歸，此地復綢繆。
刮目看二子，一笑紓百憂。

張栻詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

預想

事先構想

他年

(1).猶言將來，以後。《左傳·成公十三年》：“ 曹 人使公子 負芻 守…… 負芻 殺其大子而自立也，諸侯乃請討之。 晉 人以其役之勞，請俟他年。” 唐 杜牧 《寄題甘露寺北軒》詩：“他年會著荷衣去，不向山僧道姓名。” 清 龔自珍 《乙酉十二月十九日得漢鳳紐白玉印一枚喜極賦詩》：“引我飄搖思，他年能不能？”

(2).往年；以前。 唐 杜甫 《千秋節有感》詩之二：“聖主他年貴，邊心此日勞。” 唐 韓愈 《祭虞部張員外文》：“他年諸人，莫有能比。” 唐 薛能 《雕堂》詩：“他年誰識我，心跡在 徐州 。”

此地

這裡，這個地方。 唐 駱賓王 《於易水送人》詩：“此地別 燕丹 ，壯士髮衝冠。”《二十年目睹之怪現狀》第三回：“我初到此地，並不曾認得一個人。” 洪深 《抗戰十年來中國的戲劇運動與教育》：“集合在此地的都是青年。”

綢繆

(1) 緊密纏縛

綢繆束薪。——《詩·唐風·綢繆》

(2) 纏*綿;情意深厚

發函伸紙,是何文采之巨麗,而慰喻之綢繆乎!——吳質《答東阿王書》

綢繆之旨,有同骨肉。——盧湛《贈劉琨一首並書》