身淨金繩內，心馳玉扆前

名句出處

出自唐代皎然的《建安寺西院喜王郎中遘恩命初至聯句》

全文：
跡就空門退，官從畫省遷。
住持良有願，朝謁穴無緣。
——王遘。
身淨金繩內，心馳玉扆前。
——皎然。
榮添一兩日，恩降九霄年。
——齊翔。
慕法能輕冕，追非欲佩弦。
——李縱。
棲閒那可久，鴛鷺待行聯。
——崔子向

皎然詩詞大全

參考注釋

金繩

(1).黃金或其他金屬制的繩索。(1)用以編連策書。《後漢書·方術傳序》：“然神經怪牒，玉策金繩，關扃於明靈之府，封縢於瑤壇之上者，靡得而闚也。”《南齊書·高帝紀上》：“披金繩而握天鏡，開玉匣而總地維。” 唐 楊炯 《右將軍魏哲神道碑》：“登封告禪，玉牒金繩。”《舊唐書·禮儀志三》：“又造玉策三枚，皆以金繩連編玉簡為之。”(2)用於一般拴束。 唐 韓愈 《石鼓歌》：“金繩鐵索鎖紐壯，古鼎躍水龍騰梭。”

(2).佛經謂 離垢國 用以分別界限的金制繩索。 唐 李白 《春日歸山寄孟浩然》詩：“金繩開覺路，寶筏度迷川。” 王琦 注引《法華經》：“國名 離垢 ，琉璃為地，有八交道，黃金為繩，以界其側。” 明 陳汝元 《金蓮記·證果》：“看金繩寶筏相招，何須慮永劫沉身不可撈。” 清 吳偉業 《贈家園次湖州守五十韻》：“嵐光浮翠黛，塔勢界金繩。”

(3).借指地平線。 唐 劉長卿 《龍門八詠·退公龕》：“閒雲隨錫杖，落日低金繩。” 康有為 《八月十四夜香港觀燈》詩：“空濛海月上金繩，又看秋宵 香港 燈。”

玉扆

(1).飾玉的屏風。 北齊 劉晝 《新論·殊好》：“累榭洞房，珠簾玉扆，人之所悅也。”

(2).指宮殿上的屏風。 唐高宗 《九月九日》詩：“端居臨玉扆，初律啟金商。”

(3).借指朝廷。 唐 許渾 《聞韶州李相公移拜郴州因寄》詩：“恩迴玉扆人先喜，道在金縢世不憂。” 明 李東陽 《送程克勤諭德歸省尚書公》：“金函玉扆丁寧詔，去馬歸舟日夜程。”