哀哉桃林戰，百萬化為魚

名句出處

出自唐代杜甫的《潼關吏》

全文：
士卒何草草，築城潼關道。
大城鐵不如，小城萬丈餘。
借問潼關吏，修關還備胡。
要我下馬行，為我指山隅。
連雲列戰格，飛鳥不能逾。
胡來但自守，豈復憂西都。
丈人視要處，窄狹容腳踏車。
艱難奮長戟，萬古用一夫。
哀哉桃林戰，百萬化為魚。
請囑防關將，慎勿學哥舒。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

桃林

古地區名。在今 河南 靈寶 以西， 陝西 潼關 以東地區。為 周武王 放牛處。《書·武成》：“偃武修文，歸馬於 華山 之陽，放牛於 桃林 之野，示天下弗服。” 孔 傳：“山南曰陽， 桃林 在 華山 東，皆非常養牛馬之地，欲使自生自死，示天下不復乘用。”《史記·留侯世家》：“放牛 桃林 之陰，以示不復輸積。” 唐 劉禹錫 《述舊賀遷寄陝虢孫常侍》詩：“關頭古塞 桃林 靜，城下長河竹箭迴。” 清 薛福成 《晉執政諸卿考》：“ 晉 用 先軫 諸臣，遏 楚 方張之言，而戢其問鼎之心，扼據 殽 函 之險要，橫塞 秦 衝，俾不得越 桃林 一步。”

萬化

(1).萬事萬物；大自然。《申鑒·政體》：“恕者仁之術也，正者義之要也，至哉，此謂道根，萬化存焉爾。”《漢書·京房傳》：“ 房 對曰：‘古帝王以功舉賢，則萬化成，瑞應著。’” 顏師古 註：“萬化，萬機之事，施教化者也。一曰萬物之類也。” 唐 柳宗元 《始得西山宴遊記》：“心凝形釋，與萬化冥合。” 清 曾國藩 《復劉霞仙中丞書》：“妃匹有篤恭之德，乃足以奉神靈而理萬化。”

(2).各種變化。《莊子·大宗師》：“人之形者，萬化而未始有極也。” 唐 白居易 《嘆老》詩之一：“萬化成於漸，漸衰看不覺。” 明 王世貞 《藝苑卮言》卷三：“語雖合璧，意若貫珠，非書窮五車，筆含萬化，未足雲也。”

為魚

《左傳·昭公元年》：“微 禹 ，吾其魚乎。”言若無 大禹 治水，人們將淹沒為魚。後因用“為魚”喻遭受災殃。 唐 杜甫 《草堂》詩：“一國實三公，萬人慾為魚。”《新唐書·薛仁貴傳》：“帝思其功，乃召見曰：‘疇歲 萬年宮 ，微卿，我且為魚。’”