遂逾涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒頓之區落，焚老上之龍庭

名句出處

出自兩漢班固的《封燕然山銘》

全文：
惟永元元年秋七月，有漢元舅曰車騎將軍竇憲，寅亮聖明，登翼王室，納於大麓，維清緝熙。
乃與執金吾耿秉，述職巡御。
理兵於朔方。
鷹揚之校，螭虎之士，爰該六師，暨南單于、東胡烏桓、西戎氐羌，侯王君長之群，驍騎三萬。
元戎輕武，長轂四分，雲輜蔽路，萬有三千餘乘。
勒以八陣，蒞以威神，玄甲耀目，朱旗絳天。
遂陵高闕，下雞鹿，經磧鹵，絕大漠，斬溫禺以釁鼓，血屍逐以染鍔。
然後四校橫徂，星流彗掃，蕭條萬里，野無遺寇。
於是域滅區殫，反旆而旋，考傳驗圖，窮覽其山川。
遂逾涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒頓之區落，焚老上之龍庭。
上以攄高、文之宿憤，光祖宗之玄靈；下以安固後嗣，恢拓境宇，振大漢之天聲。
茲所謂一勞而久逸，暫費而永寧者也，乃遂封山刊石，昭銘盛德。
其辭曰：鑠王師兮征荒裔，。
剿凶虐兮截海外。
。
夐其邈兮亘地界，。
封神丘兮建隆嵑，。
熙帝載兮振萬世！

班固詩詞大全

參考注釋

燕然

(1).古山名。即今蒙古人民共和國境內的杭愛山。東漢永元元年，車騎將軍竇憲領兵出塞，大破北匈奴，登燕然山，刻石勒功，記漢威德。見《後漢書·竇憲傳》。漢班固《＜封燕然山銘＞序》：“遂踰涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒頓之區落，焚老上之龍庭。” 南朝梁劉勰《文心雕龍·銘箴》：“若班固燕然之勒，張昶華陰之碣，序亦盛矣。”

(2).泛指邊塞。詩文中敘建立邊功時，常引用之。南朝宋何承天《安邊論》：“比及十載，民知義方。然後簡將授奇，揚旌雲朔 ……銘功於燕然之阿，饗徒於金微之曲。” 唐李嶠《餞薛大夫護邊》詩：“佇見燕然上，抽毫頌武功。” 宋范仲淹《漁家傲·秋思》詞：“濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。” 明汪廷訥《種玉記·閫命》：“桓桓大將操兵柄，管此去單于繫頸，馬到處燕然勒名。”

(3).指漢班固所撰《封燕然山銘》。亦泛指歌頌邊功的詩文。唐竇鞏《經竇車騎故城》詩：“荒陂古堞欲千年，名振圖書劍在泉。今日諸孫拜墳樹，愧無文字續《燕然》。”

(4).古地名。《舊唐書·回紇傳》：“﹝ 貞觀中﹞以多覽為燕然府，僕骨為金微府 ……於故單于臺置燕然都護府統之，以導賓貢。”參閱《文獻通考·四裔二四》。

冒頓

漢初匈奴族一個單于( chányú)的名字

單于有太子名冒頓。——《史記》

區落

部落。《文選·班固＜封燕然山銘＞序》：“躡冒頓之區落，焚老上之龍庭。” 張銑註：“區落，部落也。” 唐李德裕《幽州紀聖功碑銘》：“ 黠戛斯因利乘便，遂焚龍庭。區落蕭然，陰燐青熒。” 宋彭乘《續墨客揮犀·安邊良策》：“密學呂公綽，知秦州，古渭諸羗來獻地，呂曰：‘天下大侯，豈利區落尺寸之地邪！’謝絶之。”