漁人水惡不出門，蕭條野市無雞豚

名句出處

出自宋代張耒的《岡沙阻風》

全文：
大江春風浪如屋，客舟迎風岡沙宿。
連檣接舵古岸傍，岸頭無人春草綠。
船頭日出炊煙起，買魚攜菜來就市。
漁人水惡不出門，蕭條野市無雞豚。
堤邊紙錢灰若雨，沽酒賽神巫降語。
南人艇子不避風，橫江五兩翩翩去。

張耒詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

漁人

漁民

水惡

水鳥名。《全唐詩》卷八七二載《劉黑闥解嘲人語》：“水惡，頭如鎌杓尾如鑿，河裡搦魚無僻錯。”參閱《太平廣記》卷二五三引 隋 侯白 《啟顏錄·解嘲》。

出門

(1) 離家外出或遠行

(2) 〈方〉∶出嫁

蕭條

經濟成長退縮

經濟蕭條

野市

鄉村集市。 唐 耿湋 《登鍾山館》詩：“野市魚鹽隘，江村竹葦深。” 宋 蘇軾 《初發嘉州》詩：“野市有禪客，釣臺尋暮煙。”

雞豚

(1).雞和豬。古時農家所養禽畜。《孟子·梁惠王上》：“雞豚狗彘之畜，無失其時。” 唐 劉禹錫 《武陵書懷五十韻》：“來憂御魑魅，歸願牧雞豚。” 明 謝讜 《四喜記·尋樂江村》：“雞豚早秋斂，盆醪自酣。”

(2).指平民之家的微賤瑣事。語出《禮記·大學》：“畜馬乘，不察於雞豚；伐冰之家，不畜牛羊。” 鄭玄 註：“畜馬乘，謂以士初試為大夫也。伐冰之家，卿大夫以上……雞豚牛羊，民之所畜養以為利者也。” 明 唐寅 《上吳天官書》：“ 寅 夙遭哀閔，室無強親，計鹽米，圖婚嫁，察雞豚，持門戶。” 清 龔自珍 《明良論一》：“其講官學士，左經右史，鮮有志溫飽，察雞豚。”