燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。

李好古 《謁金門·花過雨》

名句出處

出自宋代李好古的《謁金門·花過雨》

花過雨,又是一番紅素。燕子歸來愁不語,舊巢無覓處。
誰在玉關勞苦?誰在玉樓歌舞?若使胡塵吹得去,東風侯萬戶。

李好古詩詞大全

名句書法欣賞

李好古燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。書法作品欣賞
燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。書法作品

譯文和注釋

譯文
花經過一場春雨後,漸漸的開放了,燕子從北方飛回到這裡因為找不到舊時的巢穴而愁楚。
是誰在邊關前線戍守?又是誰在玉樓里鶯歌燕舞?假如東風能吹走侵略的敵人,那就封它做個萬戶侯吧!

注釋
紅素:指花色紅、白相間。
覓:尋找。
玉關:玉門關。借指南宋抗戰前線。
玉樓:豪華的高樓大廈。
胡塵:指蒙人發動的戰爭,異族(金或蒙古)侵略
侯萬戶:萬戶侯。

李好古名句,謁金門·花過雨名句

詩詞推薦

  • 詠懷

    庾信南北朝〕楚材稱晉用,秦臣即趙冠。離宮延子產,羈旅接陳完。寓衛非所寓,安齊獨未安。雪泣悲去魯,悽然憶相韓。唯彼
    燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。 詩詞名句
  • 頭白吟

    邵雍宋代〕頭白已多時,況能垂白髭。不如猶甚幸,竊比未全衰。潤屋雖無鏹,承家卻有兒。敢言貧淨潔,似我亦應稀。
  • 佚名宋代〕舍弟江南沒,家兄塞北亡。
    燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。 詩詞名句
  • 鷓鴣天(湘江舟中應叔索賦)

    趙師俠宋代〕風定江流似鏡平。斜陽天 * 微明。雲歸遠岫千山暝,霧映疏林一抹橫。漁火細,釣絲輕。黃塵撲撲謾爭榮。何時
    燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。 詩詞名句
  • 寄題季長飾庵

    陸游宋代〕近詔還中秘,新文記飾庵。主盟君勿讓,賈勇我何堪。木落山容瘦,雲齊雪意酣。何由共杯酒,把蟹擘黃甘?
    燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。 詩詞名句
  • 浪淘沙·往事只堪哀

    李煜唐代〕往事只堪哀,對景難排。秋風庭院蘚侵階。一任珠簾閒不捲,終日誰來?金鎖已沉埋,壯氣蒿萊。晚涼天淨月華開
    燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。 詩詞名句
  • 醉中紀事題辰州淨因寺

    廖行之宋代〕山城春半時,底事風作惡。小隱杜書帷,暗想花蕭索。命駕訪林藪,尋芳到叢薄。漫山粲百英,隨分有餘樂。縈迴
  • 睡起三絕

    岳珂宋代〕五更展轉待晨光,到曉瞢騰入睡鄉。卻是金門早朝客,千金不博枕中方。
  • 長相思·去年秋

    佚名宋代〕去年秋,今年秋,湖上人家樂復憂。西湖依舊流。 吳循州,賈循州,十五年前一轉頭。人生放下休。
    燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。 詩詞名句
  • 進酒行

    趙崇嶓宋代〕玉槽夜壓葡萄碧,石溜寒泉響凌歷。水精壺中澂琥珀,醉呼酒星下瑤席。小鬟春風花滿頭,堂堂一曲真珠喉。六國
燕子歸來愁不語。舊巢無覓處。 詩詞名句