好栗分通子，名香贈莫愁

名句出處

出自唐代韓翃的《寄贈虢州張參軍》

全文：
三十事諸侯，賢豪冠北州。
桃花迎駿馬，蘇合染輕裘。
觀妓將軍第，題詩關尹樓。
青林朝送客，綠嶼晚回舟。
好栗分通子，名香贈莫愁。
洗杯新酒熟，把燭故人留。
百雉歸雲過，千峰宿雨收。
蒹葭露下晚，菡萏水中秋。
憶昨陪行樂，常時接獻酬。
佳期雖霧散，惠問亦川流。
開卷酲堪解，含毫思苦抽。
無因達情意，西望日悠悠。

韓翃詩詞大全

參考注釋

通子

晉 陶潛 小兒的乳名。 晉 陶潛 《責子》詩：“ 通子 垂九齡，但覓梨與栗。”後以“通子”為詠子之典。 唐 韓翃 《寄贈虢州張參軍》詩：“好栗分 通子 ，名香贈 莫愁 。” 唐 白居易 《餘思未盡加為六韻重寄微之》：“各有 文姬 才稚齒，俱無 通子 繼餘塵。”自註：“ 陶潛 小兒名 通子 。”

莫愁

古樂府中傳說的女子。一說為 洛陽 人，為 盧 家少婦。 南朝 梁武帝 《河中之水歌》：“ 河 中之水向東流， 洛陽 女兒名 莫愁 ……十五嫁為 盧 家婦，十六生兒字 阿侯 。”另一說為 石城 人(在今 湖北省 鍾祥縣 )。《舊唐書·音樂志二》：“ 石城 有女子名 莫愁 ，善歌謡，《石城樂》和中復有‘莫愁’聲，故歌云：‘ 莫愁 在何處？ 莫愁 石城 西，艇子打兩槳，催送 莫愁 來。’” 宋 周邦彥 《西河·大石金陵》詞：“斷崖樹，猶倒倚， 莫愁 艇子曾繫。” 清 孫枝蔚 《無題次彭駿孫王貽上韻》之十一：“刻工不善雕 秦史 ，畫手安能寫 莫愁 。” 郁達夫 《春江感舊》詩之一：“泥落可憐雙燕子，低飛猶傍 莫愁 家。”