吳娘暮雨蕭蕭曲，自別江南更不聞

名句出處

出自唐代白居易的《寄殷協律（多敘江南舊遊）》

全文：
五歲優遊同過日，一朝消散似浮雲。
琴詩酒伴皆拋我，。
雪月花時最憶君。
幾度聽雞歌白日，亦曾騎馬詠紅裙。
吳娘暮雨蕭蕭曲，自別江南更不聞。

白居易詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

吳娘

(1). 吳 地美女。 唐 白居易 《對酒自勉》詩：“夜舞 吳 娘袖，春歌蠻子詞。” 唐 施肩吾 逸句：“顛狂 楚 客歌成雪，媚賴 吳 娘笑是鹽。” 宋 翁卷 《白紵詞》：“急竹繁絲互催逼， 吳 娘嬌濃玉無力。”

(2).指古代歌妓 吳二娘 。 唐 白居易 《寄殷協律》詩：“ 吳娘 暮雨蕭蕭曲，自別 江 南更不聞。”自註：“ 江 南《吳二娘曲》詞云：‘暮雨蕭蕭郎不歸。’”參見“ 吳二娘 ”。

暮雨

傍晚的雨。 宋 柳永 《八聲甘州》詞：“對蕭蕭暮雨灑江天，一番洗清秋。” 許地山 《空山靈雨·愛底痛苦》：“暮雨要來，帶著愁容的雲片，急急飛避。”

蕭蕭

(1) 形容馬嘶鳴聲

馬鳴蕭蕭

蕭蕭班馬鳴。——唐· 李白《送友人》

車轔轔,馬蕭蕭。——唐· 杜甫《兵車行》

(2) 風聲

風蕭蕭兮易水寒。——《戰國策·燕策》

風蕭蕭

(3) 冷落淒清的樣子

(4) 花白稀疏的樣子

祖父看見了鏡里的白髮蕭蕭

江南

(1) 長江下游以南的地區,就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部

江南草長,雜花生樹。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書》

江南好風景。——唐· 杜甫《江南逢李龜年》

能不憶江南。——唐· 白居易《憶江南》

春風又綠江南岸。——宋· 王安石《泊船瓜洲》

(2) 泛指長江以南

江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》