魚鳥樂欣欣，柴荊紛樕樕

名句出處

出自宋代趙善括的《和邦承所贈中隱古風》

全文：
少年麋鹿姿，待價非結綠。
東湖嗜紅芰，西山茹黃獨。
雖無負郭田，僅有環堵屋。
稍知親簡編，豈意分符竹。
不作梁甫吟，徒歌採薇曲。
軒冕本無心，泉石慕幽躅。
疏才偶計偕，微名玷宦牘。
擾客書掣肘，蹈險車脫軸。
為米一折腰，獻玉三刖足。
人情冰復炭，世路同岸為谷。
奔走三十年，塵埃幾千斛。
歸訪舊園林，要識真面目。
敝廬他人居，故友半鬼錄。
誅茅傾客囊，千日笑神速。
堂成屢留醉，夜闌更秉燭。
冬霜孤松秀，春霖萬花霂。
薰風自生涼，秋雲不待族。
魚鳥樂欣欣，柴荊紛樕樕。
曳杖時往還，拊缶誰拘束。
敲門聞剝啄，開緘佩謙牧。
初讀少陵詩，再對淵明菊。
試聽句擲金，坐想人如玉。
搜腸嗣高吟，深愧窘邊幅。

趙善括詩詞大全

參考注釋

魚鳥

(1).魚和鳥。常泛指隱逸之景物。 三國 魏 嵇康 《與山巨源絕交書》：“游山澤，觀魚鳥，心甚樂之。”《隋書·隱逸傳序》：“狎玩魚鳥，左右琴書。” 唐 韓愈 《海水》詩：“風波一盪薄，魚鳥不可依。”參見“ 魚鳥慕 ”。

(2).指夢境。語本《莊子·大宗師》：“夢為鳥而厲乎天，夢為魚而沒於淵。” 宋 梅堯臣 《和原甫早赴紫宸朝待旦假寐》：“燭房猶照衣冠上，漏舍欲為魚鳥間。”

樂欣

安樂歡欣。 晉 張協 《洛褉賦》：“美節慶之動物，悅群生之樂欣。”

柴荊

(1).做柴用的小木。 唐 杜甫 《晨雨》詩：“暫起柴荊色，輕霑鳥獸羣。” 仇兆鰲 註：“柴荊，小木。”一本作“ 紫荊 ”。 清 方文 《窮冬六詠·無薪》：“依人斬蒿艾，無處拾柴荊。”

(2).指用柴荊做的簡陋門戶。 唐 白居易 《秋遊原上》詩：“清晨起巾櫛，徐步出柴荊。” 宋 王安石 《送贊善張君西歸》詩：“柴荊雀有羅，公子數經過。” 清 白華山人 《＜十洲春語＞序》：“今晨初霽，予方畚掘擁土，周匝樊槿，啄啄然聞有叩柴荊者。”

(3).借指村舍。 南朝 宋 謝靈運 《初去郡》詩：“恭承古人意，促裝反柴荊。” 唐 溫庭筠 《秋日旅舍寄義山李侍御》詩：“一水悠悠隔 渭城 ， 渭城 風物近柴荊。” 明 高濂 《玉簪記·命試》：“春風桃李遍柴荊，花館琴書不絶吟。”