春風灞水上，飲馬桃花時

名句出處

出自唐代李端的《留別故人（一作李頎詩）》

全文：
此別不可道，此心當語誰。
春風灞水上，飲馬桃花時。
誤作好文士，只應遊宦遲。
留書下朝客，我有故山期。

李端詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

春風

(1) 春天的風

春風十里揚州路,卷上珠簾總不如。——杜牧《贈別》

(2) 比喻和悅的神色或良好的成長環境

水上

(1).水面上。《易·渙》：“風行水上，渙，先王以享於帝立廟。” 北周 庾信 《周柱國大將軍紇於宏神道碑》：“月中生樹，童子知言；水上浮瓜，青衿不戲。” 唐 張說 《送梁六自洞庭山作》詩：“ 巴陵 一望 洞庭 秋，日見孤峯水上浮。”

(2).猶水邊。《史記·淮陰侯列傳》：“ 信 乃使萬人先行，出，背水陳…… 趙 開壁擊之，大戰良久。於是 信 、 張耳 詳棄鼓旗，走水上軍。” 南朝 梁 吳均 《行路難》詩：“ 洞庭 水上一株桐，經霜觸浪困嚴風。”

(3).舊時謂妓女開始接客。《史林殘花》：“妓女始薦寢曰水上。”

飲馬

(1).給馬喝水。《左傳·襄公十七年》：“ 衛 孫蒯 田於 曹 隧，飲馬於 重丘 ，毀其瓶。”《太平御覽》卷六*四二引《璅語》：“ 晉 治氏 女徒病，棄之。 舞嚚 之馬僮飲馬而見之。” 周立波 《暴風驟雨》第一部九：“第二天， 小王 邀 趙玉林 去找 郭全海 ，在 李 家的井邊，碰到了他，他正在飲馬。”

(2).謂使戰爭臨於某地；通過戰爭擴大疆土至某地。語本《左傳·宣公十二年》：“ 楚子 北，師次於 郔 。 沉尹 將中軍， 子重 將左 子反 將右，將飲馬於 河 而歸。”《史記·秦本紀》：“ 德公 元年，初居 雍城 大鄭宮 ，以犧三百牢祠 鄜畤 。卜居 雍 ，後子孫飲馬於 河 。” 唐 沉下賢 《唐故銀青光祿大夫郭公墓誌》：“ 代宗 初， 犬戎 飲馬 昆明 ，至於御溝。” 陳毅 《哭葉軍長希夷同志》詩：“飲馬 揚子江 ，觸處見將才。”

桃花

亦作“ 桃華 ”。1.桃樹所開的花。 南朝 梁 劉勰 《文心雕龍·物色》：“‘灼灼’狀桃花之鮮，‘依依’盡楊柳之貌。” 唐 張志和 《漁父》詞之一：“ 西塞 山前白鷺飛，桃花流水鱖魚肥。” 元 貫雲石 《折桂令·送春》曲：“落日啼鵑，流水桃花。” 清 龔自珍 《宋先生述》：“朱書如桃華，日罄五七十紙。” 楊朔 《海市》：“年年桃花開時，就像那千萬朵朝霞到海島上來。”

(2).形容女子容貌。 唐 溫庭筠 《照影曲》：“桃花百媚如欲語，曾為無雙今兩身。” 清 徐士鑾 《宋艷·駁辨》：“詩云：一從蕙死蘭枯後，剛道桃花好麵皮。”

(3).指桃花馬。 唐 岑參 《玉門關蓋將軍歌》：“桃花叱撥價最殊，騎將獵向城南隅。” 宋 郭昭符 《秋日同知州潘贊善朝陽岩閒望歸郡中書事》詩：“畫橈淥水沙棠輕，朱鞅追風桃花速。”

(4).“ 桃花水 ”的省稱。指春汛。 宋 蘇軾 《次韻王定國南遷回見寄》：“相逢為我話留滯，桃花春漲孤舟起。”

(5).病名。癬的一種。 清 陸長春 《香飲樓賓談·徐氏二女》：“次女犯桃花百日，為美玉之玷。”