珍重雙雙玉條脫，盡憑三島寄羊君

名句出處

出自唐代陸龜蒙的《和襲美江南道中懷茅山廣文南陽博士三首次韻》

全文：
一片輕帆背夕陽，望三峰拜七真堂。
天寒夜漱雲牙淨，雪壞晴梳石發香。
自拂煙霞安筆格，獨開封檢試砂床。
莫言洞府能招隱，會輾飆輪見玉皇。
壺中行坐可攜天，何況林間息萬緣。
組綬任垂三品石，佩環從落四公泉。
丹台已運陰陽火，碧簡須雕次第仙。
想得雷平春色動，五芝煙甲又芊眠。
良常應不動移文，金醴從酸亦自醺。
桂父舊歌飛絳雪，桐孫新韻倚玄雲。
春臨柳谷鶯先覺，曙醮蕪香鶴共聞。
珍重雙雙玉條脫，盡憑三島寄羊君。

陸龜蒙詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

珍重

(1) 重視;愛惜

珍重兩國的團結

(2) 保重身體

臨別時互道珍重

負載珍重。——唐· 李朝威《柳毅傳》

雙雙

(1).相併；成雙。《公羊傳·宣公五年》：“‘冬， 齊 高固 及子 叔姬 來。’何言乎 高固 之來？言 叔姬 之來，而不言 高固 之來，則不可。 子公羊子 曰：其諸為其雙雙而俱至者與？” 何休 註：“言其雙行匹至，似於鳥獸。” 唐 權德輿 《秋閨月》詩：“稍映妝臺臨綺窗，遙知不語淚雙雙。”《兒女英雄傳》第十回：“説著便自己過去，扶了 張姑娘 同 安公子 站齊了，雙雙磕下頭去。” 茅盾 《脫險雜記》十八：“那兩個蹲在地上的挑夫好像觸了電，一下子就雙雙跳了起來，而且搶過我們的行李，就要上挑了。”

(2).一對對。 南朝 梁 簡文帝 《詠蝶》：“復此從風蝶，雙雙花上飛。” 宋 柳永 《安公子》詞：“拾翠汀洲人寂靜，立雙雙鷗鷺。”《西遊記》第二十回：“崖前有怪石雙雙，林內有幽禽對對。”

玉條脫

玉鐲。 宋 孫光憲 《北夢瑣言》卷四：“ 宣宗 嘗賦詩，上句有‘金步搖’，未能對。遣未第進士對之。 庭雲 乃以‘玉條脫’續也。” 清 姚燮 《雙鴆篇》：“妾身金縷衣，比郎光與輝；妾腕玉條脫，比郎顏與色。” 程善之 《古意》詩：“玉條脫，金步搖，蘭澤四溢黃金豪。”

三島

(1).指傳說中的 蓬萊 、 方丈 、 瀛洲 三座海上仙山。亦泛指仙境。 唐 鄭畋 《題緱山王子晉廟》：“六宮攀不住，三島互相招。” 元 耶律楚材 《和百拙禪師》詩：“眠雲臥月辭三島，鼓腹謳歌預四民。”《西遊記》第十七回：“十洲三島還遊戲，海角天涯轉一遭。”

(2).指 日本 。 清 秋瑾 《日人石井君索和》詩：“詩思一帆海空闊，夢魂三島月玲瓏。”