亂離偷過九月九，頭尾算來三十三

名句出處

出自唐代齊己的《庚午歲九日作》

全文：
門底秋苔嫩似藍，此中訊息興何堪。
亂離偷過九月九，頭尾算來三十三。
雲影半晴開夢澤，菊花微暖傍江潭。
故人今日在不在，胡雁背風飛向南。

齊己詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

亂離

(1).政治混亂，給國家帶來憂患。《詩·小雅·四月》：“亂離瘼矣，爰其適歸。” 毛 傳：“離，憂。” 鄭玄 箋：“今政亂國將有憂病者矣。” 晉 潘岳 《關中詩》：“亂離斯瘼，日月其稔。” 明 方孝孺 《絕命詞》：“天降亂離兮，孰知其由。”

(2).遭亂流離。 漢 王粲 《贈蔡子篤》詩：“悠悠世路，亂離多阻。”《後漢書·烈女傳·董祀妻》：“感傷亂離，追懷悲憤。” 唐 劉長卿 《送李錄事兄歸襄鄧》詩：“白首相逢征戰後，青春已過亂離中。” 魯迅 《墳·我之節烈觀》：“亂離時候，照顧不到，一遇‘逆兵’（或是“天兵”）就無法可想。”

九月九

重陽節。 清 富察敦崇 《燕京歲時記·九月九》：“京師謂重陽為九月九。”

頭尾

(1) 最前與最後部分

頭尾相連

(2) 從頭到尾;始終

他頭尾坐在那裡

(3) 條理

做事沒有頭尾

(4) 事物的先與後

算來

計算起來；推測起來。 宋 范成大 《重送文處厚》詩：“算來無似君瀟灑，來往空船載月明。” 宋 陳亮 《念奴嬌·至金陵》詞：“ 江 南春色，算來是多少勝游清賞。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五：“ 沉約 一般， 潘 郎無二，算來都為相思事。”

三十

(1).數詞。十的三倍。《詩·小雅·無羊》：“三十維物，爾牲則具。”《左傳·宣公三年》：“ 成王 定鼎於 郟鄏 ，卜世三十，卜年七百。”

(2).指三十歲。《穀梁傳·文公十二年》：“丈夫三十而娶。” 南朝 梁簡文帝 《戲贈麗人》詩：“自矜心所愛，三十侍中郎。” 唐 崔灝 《贈王威古》詩：“三十羽林將，出身常事邊。”

(3).指三十年。 唐 權德輿 《古興》詩：“人生大限雖百歲，就中三十稱一世。”