傷心莫問前朝事,重上越王台。
倪瓚 《人月圓·傷心莫問前朝事》名句出處
出自元代倪瓚的《人月圓·傷心莫問前朝事》
傷心莫問前朝事,重上越王台。鷓鴣啼處,東風草綠,殘照花開。
悵然孤嘯,青山故國,喬木蒼苔。當時明月,依依素影,何處飛來?
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
不要再問前朝那些傷心的往事了,我重新登上越王台。鷓鴣鳥哀婉地啼叫,東風吹指初綠的衰草,殘陽中山花開放。
我惆悵地獨自仰天長嘯,青崇山峻岭依舊,故國已不在,滿目儘是喬木布滿蒼苔,一片悲涼。頭上的明月,柔和皎潔,仍是照耀過前朝的那輪,可是它又是從哪裡飛來的呢?
注釋
前朝:此指宋朝。
越王台:春秋時期越王勾踐所建,為駐兵處。
素影:皎潔銀白的月光。
簡評
作者生活在元末明初,作為元代遺民,他始終不能忘記元兵南下、宋朝滅亡那段悲慘的歷史。因此,他一生都沒有在元政權下做官,隱逸山林,在他晚年時常追憶舊事,緬懷故國,抒寫愁思。倪瓚名句,人月圓·傷心莫問前朝事名句
名句推薦
安民之術,在於豐財。豐財者,務本而節用也。
陳壽《三國志·魏書·任蘇杜鄭倉傳》登山則情滿于山,觀海則意溢於海
劉勰《文心雕龍·神思》聖人見微以知萌,見端以知末,故見象箸而怖,知天下之不足也。
韓非及後人《韓非子·說林上》亂世用能,平則去患。
來俊臣《羅織經·控權卷第四》落花狼藉酒闌珊,笙歌醉夢間。
李煜《阮郎歸·呈鄭王十二弟》兄弟叔侄,須分多潤寡;長幼內外,宜法肅辭嚴。
朱柏廬《朱子家訓·全文》為政在人。取人以身。修身以道。修道以仁。
子思《中庸·第二十章》晴煙漠漠柳毿毿,不那離情酒半酣。
韋莊《古離別》威宜自嚴而寬,先寬後嚴者人怨其酷。
洪應明《菜根譚·概論》大獵而後見善射,集議而後知能言
宋濂、王褘《元史·列傳·卷五十》