名句出處
出自唐代張籍的《春別曲》
長江春水綠堪染,蓮葉出水大如錢。
江頭橘樹君自種,那不長系木蘭船。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
長江春水碧綠如染料,剛剛破出水面的點點荷葉只有銅錢大小。
自己在那江頭種下的橘樹,也無法拴住將要遠行的小舟。
注釋
堪:能,可。
錢:指銅錢。
簡評
長江中春水碧綠,顏色濃得簡直可以作為染料,荷葉剛剛長出水面,一個個才有銅錢那么大。詩句寫暮春景色,可引用以表現江南春景,或只用作表示暮春時節。以“堪染”表現色彩之濃重,其誇張手法可作借鑑。
張籍名句,春別曲名句
名句推薦
禹廟空山里,秋風落日斜。
杜甫《禹廟》求賢如饑渴。受諫而不厭
陳壽《三國志·吳書·張嚴程闞薛傳》精誠由中,故其文語感動人深。
王充《論衡·卷十三·超奇篇》論如析薪,貴能破理。
劉勰《文心雕龍·論說》名不正,則言不順;言不順,則事不成
孔子弟子《論語·子路篇》窗前竹葉,凜凜狂風折。
張淑芳《滿路花·冬》