名句出處
出自唐代李益的《春夜聞笛》
寒山吹笛喚春歸,遷客相看淚滿衣。
洞庭一夜無窮雁,不待天明盡北飛。
名句書法欣賞
譯文和注釋
譯文
在寒山吹著笛子呼喚春天歸來,被貶謫的人彼此對望不禁淚濕衣。
晚上洞庭湖畔停宿的無數大雁,還沒等到天亮就都急切地往北飛。
注釋
寒山:地名,在今江蘇徐州市東南,是東晉以來淮泗流域的戰略要地,屢為戰場。
遷客:指遭貶斥放逐之人。作者此刻被貶謫,也屬“遷客”之列。相看:一作“相逢”。
簡評
這首《春夜聞笛》是詩人謫遷江淮時的思歸之作,具體創作時間不詳。從李益今存詩作可知他曾到過揚州,渡過淮河,經過盱眙(今安徽鳳陽東)。詩中“寒山”在今江蘇徐州市東南,是東晉以來淮泗流域戰略要地,屢為戰場。詩人自稱“遷客”,說明此詩是作者貶謫從軍南來時所作。
李益名句,春夜聞笛名句
名句推薦
言而當、知也;默而當,亦知也
荀子《荀子·非十二子》夫人雖有性質美而心辯知,必將求賢師而事之
荀子《荀子·性惡》勢變而人非,時遷而奸異,其名難恃,惟上堪恃耳。
來俊臣《羅織經·察奸卷第八》馬作的盧飛快,弓如霹靂弦驚。
辛棄疾《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》新豐美酒斗十千,鹹陽遊俠多少年。
王維《少年行四首》莫道不銷魂,簾卷西風,人比黃花瘦。
李清照《醉花陰·薄霧濃雲愁永晝》半畝方塘一鑒開,天光雲影共徘徊。
朱熹《活水亭觀書有感二首·其一》重到故鄉交舊少,淒涼。卻恐它鄉勝故鄉。
陸游《南鄉子·歸夢寄吳檣》