再拜君之言，書紳戒荒怠

名句出處

出自宋代五邁的《寄同年新塗王宰夢弼》

全文：
玉笥高嵯峨，異石光燦皠。
紫蓋有佳人，出為花縣宰。
佳人秀吾宗，天姿最高塏。
飲水抱絲弦，紉蘭纕蕙茝。
疇昔糾郡掾，辯獄亦幾殆。
人命我所爭，斗粟何足愛。
上官翻相知，剡薦異寮寀。
及膺民社寄，直道肯息悔。
以柔克高明，為政尚慈愷。
農扈飽春和，荒年獨不餒。
猾吏履薄霜，洗手畏納賄。
桑間雉正馴，壁上魚多鯘。
昔我在湘幙，相從垂兩載。
書生守方拙，時妝不入隊。
惟君雅知心，刮目賞奇磊。
君有桃李栽，我獨芙蓉采。
無何風木悲，天乎余何罪。
歸歟泣焄蒿，久矣嬰病痗。
除夜接君書，烏欄墨璀璀。
訪問死生余，警語鞭不逮。
為言剛近仁，直性終難改。
近乃加和平，痛自鏟光彩。
萬事必宗道，眾流須納海。
隨時少屈伸，正直固常在。
再拜君之言，書紳戒荒怠。
時事苦間關，誰歟穆天縡。
來書尚可為，蒼生久相待。

五邁詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

再拜

(1) 古代一種隆重的禮節,先後拜兩次,表示鄭重奉上的意思

謹使良奉白璧一雙再拜獻大王足下。——《史記·項羽本紀》

墨子起,再拜。——《墨子·公輸》

再拜大將軍足下。——《史記·項羽本紀》

公子再拜。——《史記·魏公子列傳》

(2) 趙王再拜曰。

書紳

把要牢記的話寫在紳帶上。後亦稱牢記他人的話為書紳。語本《論語·衛靈公》：“ 子張 書諸紳。” 邢昺 疏：“紳，大帶也。 子張 以 孔子 之言書之紳帶，意其佩服無忽忘也。” 晉 孫綽 《答許詢》詩之九：“且戢讜言，永以書紳。” 宋 文瑩 《玉壺清話》卷四：“﹝ 王禹偁 ﹞嘗侍宴 瓊林 ， 太宗 獨召至御榻，面誡之曰：‘卿聰明，文章在 有唐 不下 韓 柳 之列，但剛不容物，人多沮卿，使朕難庇。’ 禹偁 泣拜，書紳而謝。” 聞一多 《神話與詩·文學的歷史動向》：“以上兩個歷史的教訓，是值得我們的新詩人書紳的。”

荒怠

縱逸怠惰。《書·泰誓下》：“今 商王 受 狎侮五常，荒怠弗敬。” 南朝 齊 王儉 《褚淵碑文》：“嗣主荒怠於天位，彊臣憑陵於 荊楚 。” 唐 韓愈 《明水賦》：“明德惟馨，玄功不宰，於以表誠潔，於以戒荒怠。” 明 方孝孺 《與黃希范書》：“謙益虛遜之道消，而驕慢荒怠之風熾。” 清 王拯 《＜嬃碪課誦圖＞序》：“自二十後出門，行身居業，日即荒怠。”