名句出處
出自宋代黃文雷的《西域圖》
全文：
大哉天地間，品類不可齊。
誰為好事人，貌此縣度西。
松花瑣碎沙草肥，是間可牧羊千蹄。
可憐群鹿正走險，或爾剝割衣其皮。
啜湩樹樺尚有理，穴{左寧右頁}插齒吁何為。
吾聞中原全盛時，重譯解辮朝京師。
懷主象胥飭乃事，幻人詭伎何能奇。
煌煌烈祖鑑古作，玉斧畫地分華夷。
羌渾何者宅滎洛，蠕蠕異類方紛披。
或為盤瓠孫，或為天狼妻。
冠帶之國盡狐兔，玉門萬里那得知。
還君此畫雙涕洟，願賦周官王會詩。
參考注釋
象胥
古代接待四方使者的官員。亦用以指翻譯人員。《周禮·秋官·象胥》：“掌 蠻 、 夷 、 閩 、 貉 、 戎 、 狄 之國使，掌傳王之言而諭説焉，以和親之。”《舊唐書·玄宗紀論》：“ 象郡 、 炎州 之玩， 雞林 、 鯷海 之珍，莫不結轍於象胥，駢羅於典屬。” 明 唐順之 《喜峰口觀三衛貢馬》詩：“槃舞呈鞮革，侏言譯象胥。” 清 徐果亭 《聖武功成詩》：“正朔通魚海，輿圖拓象胥。” 劉師培 《＜文章學史＞序》：“象胥之官，掌傳王言於夷使，使之諭説和親，入賓之歲，則協禮以傳詞，此文之施於通譯者也。”
幻人
古代對魔術藝人的稱呼。 犛靬 (屬 羅馬帝國 的 亞歷山大 )以魔術著稱，由西向東傳播， 漢 時曾有幻人來 中國 表演。又稱“眩人”、“幻師”、“幻士”、“化人”。《後漢書·西南夷傳·哀牢》：“ 永寧 元年， 撣國王 雍由調 復遣使者詣闕朝賀，獻樂及幻人，能變化吐火，自支解，易牛馬頭。”《新唐書·西域傳下·拂菻》：“多幻人，能發火於顏，手為江湖，口幡眊舉，足墮玉珠。” 清 趙翼 《題百體壽字》詩：“ 浮提 幻人壺貯墨，婆羅字母音貫辭。”
黃文雷名句，西域圖名句
名句推薦
詩詞推薦
