滿彤庭貢珍，皇化無外

名句出處

出自元代趙孟頫的《萬年歡 應制》

全文：
閶闔初開。
正蒼蒼曙色，天上春回。
絳幘雞人時報，禁漏頻催。
九奏鈞天帝樂，御香惹、千官環佩。
鳴鞘靜，嵩岳三呼，萬歲聲震如雷。
殊方異域盡來。
滿彤庭貢珍，皇化無外。
日繞龍顏，雲近絳闕蓬萊。
四海歡欣鼓舞，聖德過、唐虞三代。
年年宴，王母瑤池，紫霞長進瓊杯。

趙孟頫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

彤庭

亦作“ 彤廷 ”。1. 漢 代宮廷。因以朱漆塗飾，故稱。 漢 班固 《西都賦》：“於是玄墀釦砌，玉階彤庭。”

(2).泛指皇宮。 唐 杜甫 《自京赴奉先縣詠懷五百字》詩：“彤庭所分帛，本自寒女出。” 宋 蘇軾 《次韻答滿思復》：“自甘茅屋老三間，豈意彤廷綴兩班。” 清 趙翼 《木蘭較獵》詩：“行闕嵯峨倚翠屏，名王俱入宴彤廷。”

貢珍

進貢的珍寶。 漢 班固 《東都賦》：“天子受四海之圖籍，膺萬國之貢珍。”

皇化

皇帝的德政和教化。《南史·何尚之傳》：“屢誅大臣，有虧皇化。” 唐 李白 《感時留別從兄徐王延年從弟延陵》詩：“七葉運皇化，千齡光本支。”《舊五代史·唐書·明宗紀八》：“洎纂鴻圖，每敷皇化。”

無外

(1).謂古代帝王以天下為一家。《公羊傳·隱公元年》：“王者無外，言奔，則有外之辭也。” 何休 註：“王者以天下為家，無絶義。” 唐 杜甫 《夔州歌》之三：“羣雄競起問前朝，王者無外見今朝。”

(2).猶無窮，無所不包。《管子·版法解》：“天覆而無外也，其德無所不在。”《呂氏春秋·下賢》：“其大無外，其小無內。” 高誘 註：“道在大能大，故無復有外。” 晉 葛洪 《抱朴子·論仙》：“天地之間，無外之大，其中殊奇，豈遽有限？”《何典》第一回：“且説這 陰山 ……其大無外，其高無比。”

(3).沒有外物。《莊子·則陽》：“除日無歲，無內無外。” 郭象 註：“無彼我則無內外也。”

(4).指遠方。 三國 魏 曹植 《七啟》：“惠澤播於黎苗，威靈振乎無外。” 晉 傅玄 《喜霽賦》：“播仁風於無外。” 宋 蘇軾 《興龍節集英殿宴教坊詞·小兒致語》：“若帝之初，達四聰於無外。”

(5).猶言沒有兩樣。《晉書·刑法志》：“ 江 左無外，蠻陬來格。” 宋 司馬光 《勸學歌》：“父教師嚴兩無外，學問無成子之罪。”