政爾萬金重，不作一錢直

名句出處

出自宋代方回的《觀食嘆》

全文：
里巷有窮叟，頹屋僅四壁。
晨出暮乃歸，升合賴筋力。
何能致大嚼，所具但糲食。
上以飫老妻，不以毓子息。
每飯焉得飽，醯醬或弗給。
懼然咀啖間，相對無戚色。
誰家粗祿仕，粱肉頗豐殖。
至親本不多，辛苦養奴客。
雕盤割玉脂，香甑淅珠粒。
精腶及美糗，俊味豈易得。
大姬挾怨怨，不舉至日昃。
小婢亦仰面，屏置若棄擲。
政爾萬金重，不作一錢直。
主人敢興問，翠眉愈煩嘖。
乃知鐘鼎門，庖宰刀機赤。
不如□□底，破鐺煮蕎稷。

方回詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

政爾

正爾；正當。政，通“ 正 ”。 宋 辛棄疾 《永遇樂·檢校停雲新種杉松戲作》詞：“投老空山，萬鬆手種，政爾堪嘆。” 宋 楊萬里 《過楊村》詩：“政爾清和還在道，為誰辛苦不歸田？” 宋 陳岩肖 《庚溪詩話》卷下：“ 范蠡 忘名載 西子 ， 介推 逃跡累 山樊 。先生政爾無多事，聊把漁竿坐水村。”

萬金

(1).極多的錢財。《列子·楊朱》：“ 衛端木叔 者， 子貢 之世也，藉其先貲，家累萬金。”《史記·平準書》：“富商大賈……財或累萬金，而不佐國家之急。” 三國 魏 曹丕 《又與鍾繇書》：“ 宋 之結緑， 楚 之 和 璞，價越萬金。”

(2).用以形容貴重或比喻貴重之物。《史記·魏其武安侯列傳》：“﹝ 灌夫 ﹞身中大創十餘，適有萬金良藥，故得無死。” 唐 杜甫 《春望》詩：“烽火連三月，家書抵萬金。” 明 方孝孺 《送太學趙孝先＜從軍詩＞序》：“安知萬金之非輕，秋毫之非重乎？”

不作

(1).不興起；不興盛。《禮記·樂記》：“暴民不作，諸侯賓服。” 孔穎達 疏：“不作，謂不動作也。”《孟子·滕文公下》：“聖王不作，諸侯放恣。” 趙岐 註：“不作，聖王之道不興。”《韓詩外傳》卷三：“無令財貨上流，則逆不作。”《文選·班固＜兩都賦序＞》：“昔 成 康 沒而頌聲寢，王澤竭而詩不作。” 李善 註：“作，興也。”

(2).不耕作；不寫作。《史記·趙世家》：“耕事方急，一日不作，百日不食。” 清 顧炎武 《金陵雜詩》之一：“詩人長不作，千載尚風流。”

方言。不能，情理上不容許。《老殘遊記》第七回：“和尚家又不作帶兵器，所以這拳法專為保護身命的。”

一錢

(1).一文錢。亦指極少的錢。《史記·高祖本紀》：“ 高祖 為亭長，素易諸吏，乃紿為謁曰：‘賀錢萬’，實不持一錢。” 唐 李白 《襄陽歌》：“清風朗月不用一錢買，玉山自倒非人推。” 唐 杜甫 《空囊》詩：“囊空恐羞澀，留得一錢看。”

(2).表數量。一兩的十分之一。《朱子語類》卷十六：“如秤子釘盤星上加一錢，則稱一錢物，便成兩錢重了。”《宋史·律曆志一》：“以御書真草行三體 淳化 錢，較定實重二銖四絫為一錢者，以二千四百得十有五斤為一稱之則。”按， 清 顧炎武 《日知錄·以錢代銖》：“古算法二十四銖為兩……近代算家不便，乃十分其兩，而有錢之名，此字本是借用錢幣之錢，非數家之正名。”

(3). 清 時 吳 俗以銅錢七十文為“一錢”。 清 俞樾 《茶香室續鈔·板兒》：“今 吳 俗猶以銅錢七十文為一錢，此舊語之未泯者也。”