共說總戎雲鳥陣，不妨遊子芰荷衣

名句出處

出自唐代杜甫的《將赴成都草堂途中有作，先寄嚴鄭公五首》

全文：
得歸茅屋赴成都，直為文翁再剖符。
但使閭閻還揖讓，敢論松竹久荒蕪。
魚知丙穴由來美，酒憶郫筒不用酤。
五馬舊曾諳小徑，幾回書札待潛夫。
處處青江帶白蘋，故園猶得見殘春。
雪山斥候無兵馬，錦里逢迎有主人。
休怪兒童延俗客，不教鵝鴨惱比鄰。
習池未覺風流盡，況復荊州賞更新。
竹寒沙碧浣花溪，菱刺藤梢咫尺迷。
過客徑須愁出入，居人不自解東西。
書籤藥裹封蛛網，野店山橋送馬蹄。
豈藉荒庭春草色，先判一飲醉如泥。
常苦沙崩損藥欄，也從江檻落風湍。
新松恨不高千尺，惡竹應須斬萬竿。
生理只憑黃閣老，衰顏欲付紫金丹。
三年奔走空皮骨，信有人間行路難。
錦官城西生事微，烏皮幾在還思歸。
昔去為憂亂兵入，今來已恐鄰人非。
側身天地更懷古，回首風塵甘息機。
共說總戎雲鳥陣，不妨遊子芰荷衣。

杜甫詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

總戎

(1).統管軍事；統率軍隊。《魏書·尉元傳》：「臣以 天安 之初，奉律總戎，廓寧 淮 右，海內既平，仍忝 徐 岳。」《周書·武帝紀下》：「帝總戎北伐。」 唐 楊炯 《中書令汾陰公薛振行狀》：「 吐蕃 不庭，詔 英王 為元帥，總戎西討。」 宋 葉適 《親征》：「 太祖 、 太宗 未嘗不自總戎； 真宗 之初，固已幸 大名 矣。」

(2).統帥。亦用作某種武職的別稱。如 唐 人稱節度使為總戎； 清 時稱總兵為總戎。 唐 杜甫 《將赴成都草堂》詩之五：「共説總戎雲鳥陣，不妨遊子芰荷衣。」 仇兆鰲 注引 黃希 曰：「唐人以節度為總戎。」 唐 岑參 《奉送李太保兼御史大夫充渭北節度使》詩：「詔出 未央宮 ，登壇近總戎。」 明 孫仁孺 《東郭記·由君子觀之》：「做相公，做總戎，一箇 齊 人始與終，帶咱每小友都得寵。」 清 戴名世 《＜辨苗紀略＞序》：「是時俞 公 方為 陝西 總戎，天子移之全 楚 ，使為提督任征 苗 事。」

雲鳥陣

兵陣名。 唐 杜甫 《將赴成都草堂途中有作》詩之五：「共説總戎雲鳥陣，不妨遊子芰荷衣。」 仇兆鰲 註：「《握奇經》：八陣，天、地、風、云為四正，飛龍、翼虎、鳥翔、蛇蟠為四奇。 梁簡文帝 《七勵》：迴雲鳥之密陣。 杜田 曰： 太公 《六韜》以車騎分為鳥雲之陣，取雲散而鳥飛變化無窮也。」

不妨

(1)

最好還是

你不妨現在就告訴他

(2)

無任何害處

你不妨去碰碰運氣

(3)

表示懷疑或不確定

我不妨說,傳導聲音的機械裝置是完善的

遊子

久居他鄉或異國之人

慈母手中線,遊子身上衣。——孟效《遊子吟》

浮雲蔽白曰,遊子不顧反。——《古詩十九首》

浮雲遊子意。——唐· 李白《送友人》

芰荷

指菱葉與荷葉。《楚辭·離騷》：「製芰荷以為衣兮，集芙蓉以為裳。」 唐 羅隱 《宿荊州江陵驛》詩：「風動芰荷香四散，月明樓閣影相侵。」 明 陸采 《懷香記·索香看牆》：「芰荷池雨聲輕濺，似瓊珠滴碎還圓。」