窗間總有花箋紙，難寄妾心字字明

名句出處

出自唐代佚名的《鳳凰台怪和歌四首》

全文：
深閨閒鎖難成夢，那得同衾共繡床。
一自與郎江上別，霜天更自覺宵長。
愁聽黃鶯喚友聲，空閨曙色夢初成。
窗間總有花箋紙，難寄妾心字字明。
寂靜璇閨度歲年，並頭蓮葉又如錢。
愁人獨處那堪此，安得君來獨枕眠。
臥病匡床香屢添，夜深猶有一絲煙。
懷君無計能成夢，更恨砧聲到枕邊。

佚名詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

總有

雖然有；即使有。總，通“ 縱 ”。 唐 李益 《度破訥沙》詩之一：“莫言塞北無春到，總有春來何處知。” 宋 朱淑真 《念奴嬌·催雪》詞之二：“總有十分輕妙態，誰似舊時憐惜。”《水滸傳》第八五回：“今日 宋 朝奸臣們閉塞賢路，有金帛投於門下者，便得高官重用；無賄賂投於門下者，總有大功於國，空被沉埋，不得陞賞。”

花箋

精緻華美的箋紙。 南朝 陳 徐陵 《＜玉台新詠＞序》：“三臺妙跡，龍伸蠖屈之書；五色花箋， 河北 、 膠東 之紙。” 宋 孫光憲 《河傳》詞：“襞花箋，艷思牽，成篇。” 徐遲 《財神和觀音》：“他接過了稿紙來，那是他自己的造紙廠為他特製的花箋，上面的花紋是他自己的印製處給製版的。”

花牋：精緻華美的箋紙。 唐 黃滔 《秋色賦》：“ 潘岳 乃驚素髮，感流年，抽綵筆，疊花牋。” 唐 王建 《宮詞》之五：“內人對御疊花牋，繡坐移來玉案邊。”

心字

即心字香。 宋 晏幾道 《臨江仙》詞：“記得 小苹 初見，兩重心字羅衣。” 明 楊慎 《詞品·心字香》：“心字羅衣，則謂心字香薰之爾。” 清 納蘭性德 《夢江南》詞：“急雪乍翻香閣絮，輕風吹到膽瓶梅，心字已成灰。”參見“ 心字香 ”。