見了也淚淹衫袖濕，這的是傍州例

名句出處

出自元代張碧山的《【雙調】錦上花　春遊》

全文：
燕語鶯啼，和風遲日。
郊外踏青，禁菸寒食。
拜掃人家，這壁共那壁。
悲喜。
交雜，哭的共笑的。
墳前列子孫，冢上臥狐狸。
幾處荒墳，半全共半毀。
幾陌銀。
錢，半灰共半泥。
幾個相知，半人共半鬼。
　　見了也淚淹衫袖濕，這的是傍州例。
黃金少甚藏，白酒須當醉，。
澆奠殺九泉無半米。
　　寒暑相催，日月率風疾。
名利驅馳，車輒涌潮退。
省可里著氣力，。
休則管里耽是非。
飽暖肚皮，留取元陽真氣。
將一夥兒鼓笛，選一答兒清閒地。
　　擺一個齊整歡筵會，做一段笑樂新雜劇。
雜劇要旦末雙全，筵席要。
水陸俱備。
唱道趁著這美景良辰，請幾個達時務英雄輩。
勸你這知已的相識，知。
知不知在於你。

名句書法欣賞

參考注釋

了也

宋 元 白話作品的語氣助詞，相當於“啦”。 元 李致遠 《還牢末》第一折：“這是我的不是了也。”《前漢書平話續集》卷中：“此事泄漏了也。”《七國春秋平話》卷上：“ 孫子 在那裡了也？”

衫袖

衫的袖子。亦泛指衣袖。 北周 庾信 《春賦》：“鏤薄窄衫袖，穿珠帖領巾。” 唐 李端 《送客東歸》詩：“把君衫袖望垂楊，兩行淚下思故鄉。” 宋 蘇軾 《次韻蘇伯固主簿重九》：“墨翻衫袖吾方醉，紙落雲煙子患多。” 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷六：“衫袖上盈盈，搵淚不絶。”

這的是

這真是，這確是。 元 關漢卿 《竇娥冤》第四折：“這的是衙門從古向南開，就中無個不寃哉。”《兒女英雄傳》第九回：“喔！單把個‘不’字抹去了，這的是願意，願意，是不是？”王鍈《詩詞曲語辭例釋》：“這的是，等於說這正是或這真是，其中之‘的’為‘確’字義，‘這’起指示作用。”

傍州例

例子；榜樣。 元 關漢卿 《竇娥冤》第二折：“勸普天下前婚後嫁婆娘每，都看取我這般傍州例。” 元 鍾嗣成 《一枝花·自序醜齋》套曲：“一箇斬蛟龍秀士為高第，升堂室今古誰及；一箇射金錢武士為夫壻，韜略無敵，武藝深知。醜和好自有是和非，文和武便是傍州例。” 明 康海 《中山狼》第四折：“俺只索含悲忍氣，從今後見機莫痴。呀，把這負心的 中山狼 做傍州例。”亦省作“ 傍州 ”。 元 無名氏 《醉寫赤壁賦》第二折：“ 韓吏部 李翰林 他今日立下傍州，他每是遭流的罪罪首。”