何當寄家書，黃耳定乃祖

名句出處

出自宋代蘇軾的《予來儋耳得吠狗曰烏觜甚猛而馴隨予遷合浦過》

全文：
烏喙本海獒，幸我為之主。
食余已瓠肥，終不憂鼎俎。
晝馴識賓客，夜悍為門戶。
知我當北還，掉尾喜欲舞。
跳踉趁僮僕，吐舌喘汗雨。
長橋不肯躡，徑度清深浦。
拍浮似鵝鴨，登岸劇虓虎。
盜肉亦小疵，鞭箠當貰汝。
再拜謝恩厚，天不遣言語。
何當寄家書，黃耳定乃祖。

蘇軾詩詞大全

參考注釋

何當

(1).猶何日，何時。《玉台新詠·古絕句一》：“何當大刀頭，破鏡飛上天。” 晉 乾寶 《搜神記》卷十六：“故見鄙姿，逢君輝光。身遠心近，何當暫忘。” 唐 李商隱 《夜雨寄北》詩：“何當共剪西窗燭，卻話 巴山 夜雨時。” 郁達夫 《奉懷》詩：“何當剪燭 江 南墅，重試清談到夜分。”

(2).猶何妨；何如。 唐 武元衡 《長安敘懷寄崔十五》詩：“聞説 唐生 子孫在，何當一為問窮通？” 宋 蘇軾 《龜山辯才師》詩：“何當來世結香火，永與名山供井磑。”

(3).猶安得，怎能。 唐 岑參 《阻戎瀘間群盜》詩：“帝鄉北近日， 瀘口 南連蠻。何當遇 長房 ，縮地到京關。” 宋 王安石 《次韻答陳正叔》之二：“何當水石他年住，更把韋編靜處開。” 清 錢謙益 《玉堂雙燕行送劉晉卿趙景之兩太史謫官》詩：“何當鳴梧比丹鳳，且願銜花效黃雀。”

(4).猶何況。 唐 王昌齡 《江上聞笛》詩：“不知誰家子，復奏 邯鄲 音，水客皆擁棹，空霜遂盈襟。羸馬望北走，遷人悲 越 吟。何當邊草白，旌節 隴 城陰。” 宋 蘇軾 《無題》詩：“年光與時景，頃刻互衰變。何當血肉身，安得常強健！” 明 陳所聞 《金落索·閨怨》套曲：“ 姮娥 尚悔偷靈藥，風雨何當憶故人？”

(5).猶合當，應當。 唐 杜甫 《畫鷹》詩：“絛鏇光堪摘，軒楹勢可呼。何當擊凡鳥，毛血灑平蕪。” 宋 王安石 《送潘景純》詩：“明時正欲精蒐選，榮路何當力薦延。”京劇《雁門關》第一場：“決勝千里辨輸贏，單注著 黃巢 今日何當敗。”

(6).猶何嘗。 晉 傅玄 《秦女休行》：“百男何當益，不如一女良。”

家書

(1) 家庭成員寫的書信

烽火連三月,家書抵萬金。——杜甫《春望》

家書一篋。——清· 梁啓超《譚嗣同傳》

(2) 家中擁有的書

黃耳

(1).狗的別名。 晉 崔豹 《古今注·鳥獸》：“狗一名黃耳。” 唐 元稹 《友封體》詩：“樺燭焰高黃耳吠，柳堤風靜紫騮聲。”

(2). 晉 陸機 所飼名犬名。《晉書·陸機傳》：“初 機 有駿犬，名曰黃耳，甚愛之。既而羈寓京師，久無家問，笑語犬曰：‘我家絶無書信，汝能齎書取訊息不？’犬搖尾作聲。 機 乃為書以竹筩盛之而繫其頸，犬尋路南走，遂至其家，得報還 洛 。”後即以“黃耳”喻指信使。 金 元好問 《懷益之兄》詩：“黃耳定從秋後到，白頭新自夜來生。” 清 顧炎武 《自笑》詩：“黃耳不來 江 表信，白頭終念故山薇。”

(3).用黃金或黃銅所制的器物之耳。《易·鼎》：“六五，鼎黃耳，金鉉利貞。” 漢 桓寬 《鹽鐵論·散不足》：“今富者銀口黃耳，金罍玉鍾。” 馬非百 註：“黃耳，即黃金耳或銅耳。今各地出土古杯，橢圓形，有雙耳，就是這種東西。” 清 王筠 《菉友肊說》：“是故 周公 繫爻之辭，以折足覆餗為戒，以黃耳玉鉉為吉。”