悔不早荊釵，暮天修竹，頭白倚寒翠

名句出處

出自宋代朱嗣發的《摸魚兒》

全文：
對西風、鬢搖煙碧，參差前事流水。
紫絲羅帶鴛鴦結，的的鏡盟釵誓。
渾不記、漫手織回文，幾度欲心碎。
安花著蒂。
奈雨覆雲翻，情寬分窄，石上玉簪脆。
朱樓外。
愁壓空雲欲墜。
月痕猶照無寐。
陰晴也只隨天意。
枉了玉消香碎。
君且醉。
君不見、長門青草春風淚。
一時左計。
悔不早荊釵，暮天修竹，頭白倚寒翠。

朱嗣發詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

荊釵

(1).荊枝製作的髻釵。古代貧家婦女常用之。 唐 李山甫 《貧女》詩：“平生不識繡衣裳，閒把荊釵亦自傷。” 明 潘紱 《老女吟》：“無端忽聽鄰家語，笑整荊釵獨閉門。”參見“ 荊釵布裙 ”。

(2).借指貧家婦女。 宋 范成大 《臘月村田樂府，分歲詞》：“荊釵勸酒仍祝願：‘但願尊前且強健！’” 元 房皞 《貧家女》詩：“持身但如冰雪清，德耀荊釵有令名。” 清 陳維崧 《減字木蘭花·歲暮燈下》詞：“零落而今，累汝荊釵伴藁砧。”

(3).指《荊釵記》。 元 柯丹丘 作。現今流傳者多為 明 人改本。寫 宋 王十朋 與妻 錢玉蓮 雙雙拒絕權貴威逼，夫妻忠貞相愛的故事。 清 李漁 《比目魚·發端》：“ 劉旦 生來饒艷質， 譚生 一見鍾情極，默訂鸞凰人不識。遭母逼……演《荊釵》，雙雙沉溺。”按，此謂重演《荊釵記》故事，形容雙方愛情真摯。

暮天

(1).傍晚的天空。 唐 王昌齡 《潞府客亭寄崔鳳童》詩：“秋月對愁客，山鐘搖暮天。” 唐 顧非熊 《成名後將歸茅山酬群公見送》詩：“暮天行雁斷，曉渡落潮寒。” 魯迅 《故事新編·奔月》：“ 嫦娥 正在看著圓窗外的暮天。”

(2).指傍晚的天氣。 宋 沉遘 《五言次韻和景彝＜秋興＞》：“暑隨朝雨盡，涼入暮天多。”

修竹

細長的竹子

茂林修竹

寒翠

指常綠樹木在寒天的翠色。 南朝 梁 范雲 《園橘》詩：“芳條結寒翠，圓實變霜朱。” 唐 張仲素 《宮中樂》詩之五：“奇樹留寒翠，神池結夕波。” 宋 林逋 《山村冬暮》詩：“雪竹低寒翠，風梅落晚香。”