俄因競分寸，忽爾成楚越

名句出處

出自宋代釋智圓的《慎交歌》

全文：
莫言青松青，有時亦摧折。
莫言圓月明，有時亦虧缺。
莫逆論心素，刎頸定交結。
年發未及衰，交情已消歇。
俄因競分寸，忽爾成楚越。
愛之欲其生，惡之欲其死。
識欲松枯及月虧，請看陳餘與張耳。

釋智圓詩詞大全

名句書法欣賞

參考注釋

分寸

指說話或做事的適當標準或限度

沒分寸

不講分寸

忽爾

(1).忽然；突然。 三國 魏 郭遐叔 《贈嵇康》詩之一：“歡接無厭，如川赴谷。如何忽爾，將適他俗。” 唐 劉禹錫 《早夏郡中書事》詩：“高簾覆朱閣，忽爾聞調笙。” 宋 吳淑 《江淮異人錄·杭州野翁》：“見翁嫗二人對飲於野中，其翁忽爾乘雲而上。”

(2).假使；倘或。《敦煌變文集·伍子胥變文》：“吾死之後，願弟得存。忽爾天地開通，為父讐寃殺楚。”《敦煌變文集·孟姜女變文》：“黃天忽爾逆人情，賤妾同向 長城 死。” 蔣禮鴻 通釋：“忽爾，假使，倘或。”

楚越

楚國 和 越國 。喻相距遙遠。《莊子·德充符》：“ 仲尼 曰：‘自其異者視之，肝膽 楚 越 也；自其同者視之，萬物皆一也。’” 成玄英 疏：“ 楚 越 迢遞，相去數千。”《文選·盧諶＜贈劉琨詩＞》：“爰造異論，肝膽 楚 越 。” 李善 註：“ 高誘 《淮南子》注曰：‘肝膽，喻近也； 楚 越 ，喻遠也。’” 唐 李白 《寄遠》詩之八：“坐思行嘆成 楚 越 ，春風玉顏畏銷歇。” 清 張惠言 《水調歌頭·春日賦示楊生子掞》詞：“百年復幾許？慷慨一何多…… 楚 越 等閒耳，肝膽有風波。”